Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch auf der Baustelle in Twist

In der Nacht von Freitag auf Samstag gab es einen Einbruch.
Die Tat war an der Straße Am Alten Hafen in Twist.

Unbekannte Täter brachen in einen Baucontainer ein.
Sie stahlen verschiedene Werkzeuge und Arbeitsgeräte.

Der Einbruch passierte zwischen 18 Uhr Freitagabend und 6 Uhr Samstagmorgen.
Die Täter brachen den Baucontainer gewaltsam auf.

Gestohlen wurde unter anderem eine Bohrmaschine und anderes Werkzeug.
Der genaue Schaden wird noch ermittelt.

Polizei bittet um Ihre Mithilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Waren Sie in der Nähe der Baustelle?
Haben Sie verdächtige Personen oder Fahrzeuge gesehen?

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei Meppen.

Telefon: 05931/949-0

Weitere Informationen und Kontakt

Für Fragen ist die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim da.
Außerhalb der Geschäftszeiten können Sie jede Polizei vor Ort anrufen.

Was können Sie tun?

  • Achten Sie auf ungewöhnliche Dinge.
  • Melden Sie verdächtige Beobachtungen sofort.
  • Helfen Sie der Polizei, den Fall zu klären.

Die Ermittlungen gehen weiter.
Die Polizei dankt für Ihre Unterstützung.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 05:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Baustellen besser gegen Einbruch und Diebstahl geschützt werden?
Rund-um-die-Uhr Videoüberwachung installieren, auch wenn teuer
Mehr Security-Personal nachts einsetzen, statt auf Technik zu setzen
Baustellen nur tagsüber offen lassen und nachts komplett sichern
Werkzeuge per GPS-Trackern ausstatten, um Diebe schneller zu fassen
Baustellenkontrollen durch Polizei intensivieren und häufiger durchführen