Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch auf Baustelle in Mühlhausen

Am letzten Wochenende gab es einen Einbruch.
Die Baustelle ist in der Wanfrieder Straße.

Unbekannte Personen brachen ein.
Sie stahlen Werkzeuge im Wert von mehreren tausend Euro.
Der Diebstahl passierte von Freitag 17 Uhr bis Samstag 9:30 Uhr.

Was passierte genau?

Die Diebe kamen ohne Erlaubnis auf die Baustelle.
Sie nahmen verschiedene Werkzeuge mit.
Dabei wurde auch etwas beschädigt.
Das nennt man Sachschaden.
Sachschaden bedeutet: Sachen wurden kaputt gemacht oder zerstört.
Wie viel genau kaputt ist, weiß man noch nicht.

Polizei sucht Hilfe

Die Polizei in Mühlhausen braucht Ihre Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, sagen Sie es bitte.
Wenn Sie wissen, wo die Werkzeuge sind, melden Sie sich.
Sie können so helfen, den Fall aufzuklären.

Rufen Sie an bei:
Polizei Mühlhausen
Telefon: 03601/4510

Warum ist das schlimm?

Der Diebstahl kostet viel Geld.
Die Firmen verlieren wichtige Werkzeuge.
Dadurch kann der Bau länger dauern.
Auch die Sicherheit auf der Baustelle leidet darunter.

Wie können Sie helfen?

Die Polizei gibt Tipps zum Schutz:

  • Sichern Sie Baustellen gut ab.
  • Lassen Sie Werkzeuge nicht unbeaufsichtigt.
  • Nehmen Sie wertvolle Geräte mit nach Hause.

Mehr Infos zum Einbruchsschutz bekommen Sie bei der Polizei.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 26. Jan um 13:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Sicherheit auf Baustellen gegen Einbrüche und Werkzeugdiebstähle Ihrer Meinung nach verbessert werden?
Rund-um-die-Uhr Videoüberwachung und Alarmanlagen als Muss
Mechanische Sicherungen und abschließbare Werkzeugboxen reichen aus
Mehr Polizeistreifenkontrollen sollten Baustellen regelmäßig überwachen
Öffentliche Aufmerksamkeit und Nachbarschaftswachen stärken die Abschreckung
Technische Innovationen wie GPS-Tracking für Werkzeuge einführen