Übersetzung in Einfache Sprache

Unbekannte Frau stirbt in Aachen – Wer kennt sie?

Ende Dezember 2025 starb eine Frau in Aachen.
Die Polizei kennt ihren Namen nicht.

Trotz vieler Untersuchungen weiß niemand, wer sie ist.
Die Polizei bittet Sie um Hilfe.

Was ist passiert?

Die Frau hatte wahrscheinlich den Namen „Lydia“.
Sie war seit Weihnachten im Ostviertel von Aachen.
Am 28. Dezember fühlte sie sich sehr schlecht.
Freunde riefen den Rettungsdienst.
Die Frau starb einen Tag später im Krankenhaus.

Die Polizei weiß nicht, woher sie kommt.
Man vermutet, sie kommt aus Ghana.
Die Frau war sehr schlank und 156 cm groß.

Polizei zeigt Fotos

Die Polizei hat Fotos veröffentlicht.
Sie zeigen die Frau, ihre Jacke und Schuhe.
Diese Fotos finden Sie im Fahndungsportal der Polizei.
So könnten Sie die Frau erkennen.

Wer kann helfen?

Wenn Sie die Frau kennen oder wissen, wo sie wohnte, melden Sie sich bitte.

Sie können anrufen:

  • Während der Bürozeiten: 0241 - 9577 31101
  • Nach Bürozeiten: 0241 - 9577 34210 (Kriminalwache)

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Die Polizei braucht Ihre Hinweise.
Sie helfen damit, die Geschichte der Frau zu klären.
Vielleicht finden sich ihre Angehörigen so schneller.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Jede Kleinigkeit kann helfen.

Kontakt

Kriminalkommissariat Aachen
Telefon: 0241 - 9577 31101

Kriminalwache Aachen (außerhalb der Bürozeiten)
Telefon: 0241 - 9577 34210

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 9. Jan um 09:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die öffentliche Mithilfe bei der Aufklärung von Fällen mit unbekannten Verstorbenen wie "Lydia" in Aachen?
Unverzichtbar – ohne Hinweise aus der Bevölkerung geht kaum etwas voran
Wichtig, aber oft bringen die Aufrufe nichts Konkretes
Eher kritisch – ich bezweifle, dass einfache Bürger viel beitragen können
Ich finde solche Aufrufe problematisch, sie könnten mehr Schaden als Nutzen anrichten
Mir ist das Thema egal, es betrifft mich nicht persönlich