Übersetzung in Einfache Sprache

Fahrzeugdiebstahl in Delmenhorst am 3. November 2025

Am Montag, den 3. November 2025, wurde ein Auto gestohlen.
Der Diebstahl passierte in der Jadestraße in Delmenhorst.

Unbekannte haben zwischen 9:30 und 16:00 Uhr einen weißen Ford Ranger geklaut.
Das Auto stand auf einem Grundstück.
Der Wert des Autos liegt bei etwa 40.000 Euro.

Details zum Vorfall

Der Diebstahl geschah in einem Wohngebiet mit vielen Menschen.
Das Auto ist wegen seiner Farbe und Größe auffällig.
Vielleicht war es deshalb für die Diebe interessant.

Die Polizei sucht noch nach den Tätern.
Bisher gibt es keine Hinweise.
Die Polizei bittet deshalb alle um Hilfe.

Zeugen werden gebeten, sich zu melden

Besonders Menschen aus der Jadestraße sollen aufpassen.
Wenn Sie am Montag etwas Merkwürdiges gesehen haben, teilen Sie es der Polizei mit.
Auch kleine Beobachtungen können wichtig sein.
Die Polizei verspricht, dass alle Hinweise vertraulich bleiben.

Hinweise für Betroffene

  • Fahrzeugdiebstähle kommen öfter vor und sind sehr ärgerlich.
  • Stellen Sie Ihr Auto immer sicher ab.
  • Lassen Sie keine Wertsachen sichtbar im Auto.
  • Melden Sie verdächtige Personen oder Fahrzeuge schnell der Polizei.

So erreichen Sie die Polizei

Bitte melden Sie Hinweise zum Diebstahl telefonisch:
Polizeiinspektion Delmenhorst / Oldenburg - Land / Wesermarsch
Telefon: 04221-1559-0

Was passiert jetzt?

Die Polizei arbeitet mit der Bevölkerung zusammen.
Gemeinsam wollen sie das Auto finden.
Und die Diebe sollen gefunden und bestraft werden.

Ihre Hilfe ist sehr wichtig!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 4. Nov um 10:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sicher fühlt ihr euch in eurem Wohngebiet angesichts steigender Fahrzeugdiebstähle wie dem Ford Ranger in Delmenhorst?
Ich parke mein Auto längst nur noch in der Garage oder bewachten Parkplätzen
Einmal passiert, Vorsicht hilft – aber komplett schützt nichts
Mir ist egal, Diebstähle passieren überall, da kann man nichts machen
Ich habe schon präventive Maßnahmen getroffen, z. B. GPS-Tracker und Alarmanlage
Ich vertraue auf die Polizei und die Nachbarschaft, zusammen sind wir stark