Übersetzung in Einfache Sprache

Betrugsversuche am Telefon in Hainfeld und Edenkoben

Am Mittwoch, 18. Februar 2026, gab es viele Betrugsversuche.
Die Täter riefen älteren Menschen an.
Sie erzählten erfundene Notfälle.
So wollten sie Geld bekommen.

Was passiert ist

Um 13:50 Uhr rief ein Mann einen 68-Jährigen an.
Er sagte, die Tochter habe einen Unfall.
Er forderte viel Geld als Kaution.
Der Mann merkte den Betrug und rief die Polizei.

Etwa um 15 Uhr passierte Ähnliches in Edenkoben.
Ein 83-jähriger Mann bekam einen Anruf.
Auch hier gab es eine erfundene Notlage.
Der Mann legte schnell auf.

In Hainfeld gab es zwei weitere Fälle.
Hier rief eine Frau bei älteren Damen an.
Sie sagte mit weinerlicher Stimme, die Tochter habe einen Unfall.
Auch diese Frauen legten sofort auf.

Was ist ein Schockanruf?

Ein Schockanruf ist ein fieser Trick.
Die Täter sagen, ein Angehöriger hat einen Unfall.
Sie machen Druck, damit Sie Geld geben.
Das Ziel: Sie wollen Ihr Geld oder Wertsachen stehlen.

Wie verhalten Sie sich richtig?

  • Lassen Sie sich nicht unter Druck setzen.
  • Legen Sie bei Zweifeln sofort auf.
  • Geben Sie kein Geld an Fremde.
  • Rufen Sie Ihre Familie mit eigenen Nummern an.
  • Bei Verdacht rufen Sie die Polizei unter 110.

Die Polizei warnt

Die Polizeiinspektion Edenkoben sagt:
Bleiben Sie wachsam!
Schützen Sie sich und Ihre Familie.
Melden Sie jeden verdächtigen Anruf.
So verhindern Sie Schäden durch Betrüger.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 19. Feb um 11:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie würden Sie reagieren, wenn Sie am Telefon einen Notruf über einen Angehörigen erhalten – würden Sie sofort zahlen, misstrauisch bleiben oder direkt die Polizei einschalten?
Sofort zahlen, um schnell zu helfen – Sicherheit geht vor!
Misstrauisch bleiben und erst andere Verwandte kontaktieren.
Sofort auflegen und die Polizei verständigen – keine Chance für Betrüger!
In Panik geraten und nicht wissen, was zu tun ist.
Erst Ruhe bewahren und Schritt für Schritt prüfen, bevor ich handle.