Übersetzung in Einfache Sprache

Vorsicht vor falschen Polizisten am Telefon

Am Dienstag, 21. Oktober 2025, gab es einen Betrug in Delmenhorst.
Ein Mann wurde am Telefon von Betrügern getäuscht.

Diese Leute gaben sich als Polizisten aus.
Sie waren aber keine echten Polizisten.
Sie machten viele Tricks, um das Geld zu bekommen.

Trotz Warnungen der echten Polizei gaben sie dem Betrug nach.
Der Mann verlor mehrere tausend Euro in bar.

So lief der Betrug ab

Der Mann bekam einen Anruf am Vormittag.
Die Betrüger sagten, er habe mit einer kriminellen Bande zu tun.
Sie sagten:

  • Er müsse Geld an einen Polizisten geben.
  • So könne er Schaden vermeiden.

Am Nachmittag kam ein Mann zum Haus.
Er nahm das Geld entgegen.
Die Betrüger sagten, sie geben das Geld später zurück.
Das ist eine Täuschung, um Vertrauen zu gewinnen.

Erst am Abend meldete der Mann den Fall der echten Polizei.

Beschreibung des Geld-Abholers

Der Mann war etwa 40 bis 45 Jahre alt.
Er war zwischen 175 und 180 cm groß.
Er hatte dunkle Haare und längere Koteletten.
Er sprach Hochdeutsch ohne Akzent.
Er trug eine beige Jacke und hellblaue Jeans.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen, die am 21. Oktober 2025 eine Person gesehen haben.
Die Person soll so aussehen wie beschrieben.
Oder die etwas Verdächtiges beobachtet haben.

Bitte melden Sie sich bei der Polizei:
Telefon: 04221/1559-0

So schützen Sie sich vor Betrug

Viele Betrüger rufen besonders ältere Menschen an.
Die Polizei gibt wichtige Tipps:

  • Seien Sie vorsichtig bei Geldaufforderungen.
  • Legen Sie auf, wenn Sie misstrauisch sind.
  • Rufen Sie bei Zweifeln selbst die 110 an.
  • Sagen Sie am Telefon keine Details zu Ihrem Geld.
  • Polizisten fragen niemals nach Wertsachen oder Kautionen.
  • Geben Sie kein Geld an Unbekannte.
  • Ein Notizzettel mit der Polizei-Telefonnummer neben dem Telefon hilft.
  • Fragen Sie bei der Bank nach, wenn Sie unsicher sind.

Was ist eine Betrugsmasche?

Eine Betrugsmasche ist ein böser Plan von Betrügern.
Sie täuschen Menschen oft mit falschen Geschichten.
So wollen sie Geld oder Sachen stehlen.

Mehr Infos erhalten Sie hier

Die Polizei informiert über Schutz vor Betrug:
www.polizei-beratung.de

Wichtig für alle

Sprechen Sie über den Betrug mit älteren Menschen.
Erklären Sie solche Gefahren.
Vorsicht und Wissen schützen vor Schaden.

Bitte helfen Sie der Polizei, solche Straftaten zu verhindern.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 23. Okt um 11:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie würdest du reagieren, wenn dich angebliche Polizisten am Telefon zu einer Geldübergabe auffordern?
Ich würde sofort misstrauisch werden und auflegen
Ich würde skeptisch bleiben, aber erst mal versuchen, mehr Infos zu bekommen
Ich könnte unter Druck geraten und vielleicht sogar zahlen – Betrüger sind sehr überzeugend
Ich wüsste nicht, wie ich mich verhalten soll, solche Situationen verunsichern mich sehr
Ich vertraue nur echten Polizisten aus eigener Initiative und würde die Polizei getrennt kontaktieren