Übersetzung in Einfache Sprache

Aktenzeichen XY. Ungelöst zeigt neue Kriminalfälle

Am Mittwoch, den 21. Januar 2026, um 20.15 Uhr
zeigt das ZDF neue ungeklärte Kriminalfälle.

Moderator Rudi Cerne stellt die Fälle vor.
Er bittet Sie um Ihre Hilfe.

Es gibt vier schwere Verbrechen.
Diese Fälle sind noch nicht gelöst.


Mord an einer älteren Frau

Eine ältere Frau wurde in ihrer Wohnung getötet.
Vor dem Mord hatten fremde Personen die Frau besucht.
Die Polizei prüft, ob diese Personen etwas damit zu tun haben.
Die Täter sind noch nicht bekannt.

Die Polizei sucht Hinweise von Ihnen.
Vielleicht wissen Sie etwas Wichtiges.


13-jähriges Mädchen wurde getötet

Ein 13-jähriges Mädchen verschwand und wurde tot gefunden.
Die Polizei vermutet ein schlimmes Verbrechen.
Sie bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.
Dadurch möchte sie die Hintergründe verstehen.


Raubüberfall am helllichten Tag

Ein Ehepaar wurde in seinem Haus überfallen.
Die Täter fesselten das Ehepaar.
Dann verließen sie das Haus.
Die Täter riefen später selbst die Polizei.
Warum sie so handelten, ist unklar.

Die Polizei sucht Zeugen, die etwas gesehen haben.


Ersparnisse eines Rentners gestohlen

Ein Rentner hatte viele Jahre Geld zu Hause.
Dieses Geld nennt man Ersparnisse.
Ersparnisse sind Geld, das man für Notfälle spart.
Unbekannte brachen ein und stahlen das Geld.
Der Mann ist jetzt in einer schwierigen Lage.

Die Polizei ermittelt und sucht Hinweise.


So können Sie helfen

Die Polizei braucht Ihre Unterstützung.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Ihre Hinweise können sehr wichtig sein.
So helfen Sie, die Täter zu finden.


Sendung auch im Internet

Nach der Sendung können Sie die Folge online sehen.
So können Sie die Fälle in Ruhe anschauen.
Vielleicht fällt Ihnen etwas auf, was Ihnen vorher nicht klar war.

Die Sendung heißt „Aktenzeichen XY. Ungelöst“.
Sie zeigt schwere Verbrechen, die noch nicht gelöst sind.

Bitte helfen Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 12. Dez um 11:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie stehen Sie dazu, dass TV-Sendungen wie "Aktenzeichen XY. Ungelöst" die Öffentlichkeit aktiv in die Aufklärung von Verbrechen einbinden?
Unverzichtbar – ohne die Zuschauer gingen viele Fälle ewig ungelöst
Skeptisch – Aktionen vor der Kamera helfen der Polizei kaum wirklich
Gefährlich – kann falsche Verdächtigungen und Panik verbreiten
Interessant, aber nur, wenn wirklich neue Hinweise dadurch entstehen
Kann nützlich sein, wenn dadurch auch stille Zeugen aktiviert werden