Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl in Maikammer: Baustellen-Maschine weggenommen

Am letzten Wochenende gab es einen Diebstahl in Maikammer.

Unbekannte Personen haben eine Baumaschine gestohlen.

Die Maschine heißt Vibrationsstampfer.
Ein Vibrationsstampfer ist eine Maschine.
Sie verdichtet Erde oder Asphalt.
Das hilft beim Straßen- und Tiefbau.

Die Maschine war auf einem Transporter.
Der Transporter stand in der Burgunderstraße.
Die Täter haben die Maschine während einer Pause genommen.

Polizei sucht nach Zeugen

Die Polizei hat den Diebstahl bemerkt.
Sie weiß noch nicht, wer die Täter sind.
Die Polizei sucht nach Hinweisen.

Besonders Bauunternehmen leiden unter dem Diebstahl.
Sie brauchen die Maschine für ihre Arbeit.

Die Polizei sagt: Die Tat ist dreist.
Die Täter nahmen die Maschine einfach vom Transporter.

Die Polizei ermittelt und arbeitet daran.
Sie bittet die Menschen um Hilfe.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
Hier ist die Telefonnummer: 06323 9550.

Mehr Informationen

Auf der Webseite der Polizeidirektion Landau gibt es mehr Infos.
Die Adresse ist:
http://www.rlp.de/pd.landau

Polizeimeldungen wie diese veröffentlicht die Polizei Rheinland-Pfalz mit Quellenangabe.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Bauunternehmen angesichts von Diebstählen teurer Maschinen wie Vibrationsstampfern am besten reagieren?
Strengere Sicherung mit Alarmanlagen und GPS-Diebstahlschutz
Verlagerung der Maschinen auf bewachte und überdachte Baustellen
Versicherung gegen Diebstahl abschließen und Verluste einkalkulieren
Engere Zusammenarbeit mit Polizei und Nachbarschaft für mehr Wachsamkeit
Offensive: Öffentlichkeitskampagnen gegen Werkzeugdiebe starten