Übersetzung in Einfache Sprache

Versuchter Raubüberfall in Lingen

Am Mittwochmorgen gab es einen Überfall in Lingen.
Er passierte in der Bernd-Rosemeyer-Straße.
Zwischen 9:10 und 9:30 Uhr versuchte ein Mann, Geld zu stehlen.
Er wollte die Geldbörse von einem Opfer nehmen.

Das Opfer wehrte sich stark.
Es gab ein kurzes Gerangel.
Dabei wurde das Opfer verletzt.

Was passierte genau?

Der Täter schlug zweimal mit der Faust gegen die Rippen.
Das Opfer bekam leichte Verletzungen.
Trotzdem konnte es fliehen.
Der Täter lief weg und ist noch nicht gefasst.

Beschreibung des Täters

Die Polizei hat eine Beschreibung veröffentlicht.
Der Mann war:

  • Ca. 1,75 Meter groß
  • Mit mittellangem schwarzen Haar und Mittelscheitel
  • Mit Dreitagebart
  • Er trug eine Winterjacke, schwarze Schuhe und schwarze Hose

Was macht die Polizei?

Die Polizei sucht Zeugen.
Sie bittet die Menschen um Hilfe.
Wer etwas gesehen hat oder den Täter kennt, soll sich melden.
Das geht bei der Polizei in Lingen.

Was tun bei einem Überfall?

Wenn Sie einen Überfall sehen oder erleben, bleiben Sie ruhig.
Rufen Sie schnell die Polizei an.
Merkmale des Täters helfen der Polizei sehr.

Was bedeutet Raub?

Raub ist ein Verbrechen.
Jemand nutzt Gewalt oder droht damit.
Er nimmt Geld oder Dinge von anderen.

Kontakt zur Polizei

Außerhalb der normalen Zeiten wenden Sie sich bitte an die nächste Polizeidienststelle.
So helfen Sie mit, den Täter zu finden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:07 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie würden Sie sich verhalten, wenn Sie Zeuge eines strafbaren Raubversuchs wie in Lingen werden?
Direkt dazwischengehen und Täter festhalten
Sicherheit geht vor: Sofort Polizei rufen und Abstand halten
Versuchen, das Opfer zu schützen ohne Konfrontation
Schnell wichtige Details merken, aber nicht eingreifen
Meiden und hoffen, dass andere eingreifen