Versuchter Einbruch in Bad Langensalza

Die Polizei erzählt von einem Einbruchversuch in Bad Langensalza.
Das Geschäft liegt in der Rathausstraße.

In der Nacht zum Freitag versuchten Diebe, ins Geschäft zu kommen.
Sie wollten die Tür aufbrechen.

Die Tür wurde stark beschädigt.
Aber die Täter schafften es nicht ins Geschäft.

Der Schaden ist groß.
Die Polizei schätzt ihn auf 6.000 Euro.

Die Täter haben viel Gewalt benutzt.
Sie wollten das Geschäft öffnen.

Doch sie scheiterten.
Noch ist unklar, wie sie vorgegangen sind.
Die Polizei ermittelt noch.

Zeugen gesucht

Die Polizei bittet um Hilfe.
Wenn Sie in der Nacht etwas Verdächtiges gesehen haben, rufen Sie die Polizei an.

Sie können Hinweise geben zu:

• Personen in der Nacht.
• Fahrzeuge im Umfeld.

Sie können sich bei der Polizei in Heiligenstadt melden.
Das Aktenzeichen ist 0086940.

Warum sind Einbrüche im Geschäft schlecht?

Einbrüche machen viel Ärger.
Sie verursachen Schäden an den Gebäuden.

Sie sind auch gefährlich.
Sie sorgen für Angst bei den Ladenbesitzern.
Und bei den Einwohnern.

Die Polizei bittet, verdächtige Beobachtungen zu melden.
So können Täter schneller gefunden werden.

Prävention ist wichtig

Der Schaden zeigt, wie wichtig es ist, gut geschützt zu sein.
Ladenbesitzer sollten auf moderne Sicherheit achten.
Zum Beispiel:

• Starke Türen.
• Überwachungskameras.
• Aufmerksame Nachbarn.

Die Polizei arbeitet weiter.
Sie will Täter finden und weitere Diebstähle verhindern.
Wenn Sie Hinweise haben, melden Sie sich bitte bei der Polizei.