Übersetzung in Einfache Sprache

Vorfall in Lingen: Frau wurde belästigt und genötigt

Am Mittwoch, den 28. Januar 2026, passierte etwas Schlimmes in Lingen.

Eine 20-jährige Frau wurde belästigt.
Belästigung bedeutet: Jemand macht etwas Unangenehmes.

Die Tat war gegen 20:30 Uhr.
Sie geschah in der Nähe vom VfB-Parkplatz.
Danach ging es zur Kardinal-von-Galen-Straße.

Was ist genau passiert?

Zwei Männer fuhren in einem blauschwarzen Auto.
Das Auto ist ein BMW.
Sie folgten der jungen Frau vom Parkplatz.

An der Kardinal-von-Galen-Straße 77 öffnete der Beifahrer die Autotür.
Er griff das Handgelenk der Frau.
Er wollte sie ins Auto ziehen.

Die Frau konnte sich losreißen.
Sie blieb unverletzt.
Danach rief sie die Polizei.

So sehen die Täter aus

Fahrer:

  • Stabile Figur
  • Schwarzer Vollbart (Bart, der das ganze Kinn bedeckt)

Beifahrer:

  • Etwa 35 Jahre alt
  • Kleinerer Körper als der Fahrer
  • Weißes T-Shirt
  • Schwarze Strickjacke (leichte Jacke aus Wollstoff)
  • Dünnes, schmales Gesicht
  • Trug eine Cappi (eine Art Mütze)

Was können Sie tun?

Die Männer fuhren Richtung BBS weg.
Die Polizei sucht Zeugen und Zeuginnen.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen, zum Beispiel:

  • Wenn Sie die Männer gesehen haben
  • Wenn Sie das Auto gesehen haben

Kontakt zur Polizei

Wenn Sie Hinweise haben, melden Sie sich bitte:

Polizei Lingen
Telefon: 0591/870

Oder bei der Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim.
Außerhalb der Bürozeiten hilft die nächste Polizeistation vor Ort.

Warum ist der Fall wichtig?

Der Vorfall zeigt, dass alle wachsam sein müssen.
Wachsam bedeutet: gut aufpassen und vorsichtig sein.
Die Polizei braucht Ihre Hilfe.

Nur so kann man Täter schnell finden.
Und so können Straftaten verhindert werden.

Erklärung: Was ist Nötigung?

Nötigung heißt:
Jemand zwingt eine andere Person durch Gewalt oder Drohungen.
So will er die Person zu etwas zwingen.

Weitere Informationen

Mehr Details finden Sie hier:
Originalmeldung der Polizei

Bitte helfen Sie mit.
Ihre Hinweise helfen der Polizei bei der Arbeit.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 9. Feb um 13:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie können wir uns im Alltag besser vor sexueller Belästigung schützen und was müsste sich ändern, damit Frauen sich sicherer fühlen?
Mehr sichtbare Polizeipräsenz und Strafverfolgung konsequent umsetzen
Öffentliche Räume stärker beleuchten und mit Sicherheitskameras ausstatten
Gesellschaftlich mehr über Respekt und Grenzen aufklären, schon in Schulen
Technische Hilfsmittel wie Alarm-Apps und Notfallknöpfe verstärkt nutzen
Nichts hilft wirklich – die Opfer sind oft auf sich allein gestellt