Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Polizei sucht vermissten Mann aus Wesseling

Die Polizei Rhein-Erft-Kreis braucht Ihre Hilfe.
Ein 63 Jahre alter Mann aus Wesseling-Keldenich fehlt.
Er ist seit dem 14. Juli verschwunden.

Was ist passiert?

Der Mann verließ seine Wohnung am Montag.
Er fuhr mit einem grauen Auto, einem VW Touran.
Wohin er fahren wollte, weiß man nicht.

Der Mann braucht regelmäßig Medikamente.
Das bedeutet: Er hat eine Krankheit.
Die Polizei macht sich Sorgen.
Vielleicht ist er in einer gefährlichen Lage.

So sieht der Mann aus

  • Alter: 63 Jahre
  • Körper: schlank
  • Größe: etwa 180 cm
  • Haare: grau
  • Augen: blaugrün
  • Kleidung: unbekannt

Was können Sie tun?

Haben Sie den Mann gesehen?
Dann informieren Sie bitte die Polizei.

Sie können so helfen:

  • Schreiben Sie eine E-Mail an das Kriminalkommissariat 11.
  • Rufen Sie bei einer Sichtung sofort den Notruf 110 an.

Wo gibt es mehr Informationen?

Ein Foto und mehr Informationen finden Sie im Fahndungsportal der Polizei.

Was ist ein Fahndungsportal?
Das ist eine Internetseite der Polizei.
Dort stehen Meldungen zu vermissten Personen.

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Die Polizei braucht die Augen der Menschen.
Jede kleine Information kann helfen.
Besonders wichtig ist das bei Kranken.

Bitte helfen Sie mit! Ihre Hinweise sind wertvoll.
```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 21. Jul um 13:36 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie engagiert sind Sie, wenn Patienten oder ältere Menschen in der Nachbarschaft plötzlich vermisst werden?
Ich helfe sofort, melde jede Beobachtung bei der Polizei.
Ich beobachte erst mal, bevor ich aktiv werde.
Ich vertraue auf die Polizei und mische mich nicht ein.
Ich nutze vor allem soziale Medien, um zu informieren und zu mobilisieren.
Ich sehe das eher skeptisch und halte mich aus solchen Einsätzen raus.