Übersetzung in Einfache Sprache

Vermisster in Köln ist wieder da

Die Polizei in Köln hat gute Nachrichten.

Die vermisste Person ist gefunden worden.
Sie ist wohlbehalten und sicher.

Am 3. Februar 2026 suchte die Polizei mit Bildern nach der Person.
Diese Suche nennt man Öffentlichkeitsfahndung.
Das bedeutet: Die Polizei bittet die Menschen um Hilfe.

Die Suche war erfolgreich

Viele Menschen haben geholfen.
Darum konnte die Polizei die Person schnell finden.
Alle können jetzt aufhören zu suchen.

Wichtige Regeln zum Bild

Jetzt darf das Bild von der vermissten Person nicht mehr benutzt werden.
Die Polizei hat gesagt:

  • Bilder dürfen nicht geteilt werden.
  • Medien dürfen das Bild nicht mehr zeigen.

Das ist wichtig für den Datenschutz.
Datenschutz bedeutet: Die Privatsphäre von Menschen schützen.

Danke an alle Helfer

Die Polizei bedankt sich bei allen Menschen.
Die Hilfe war sehr wichtig.
Dadurch wurde die Person schnell gefunden.

Was können Sie jetzt tun?

Bitte entfernen Sie alle Bilder und Informationen.
Das ist ein Zeichen von Respekt für die betroffene Person.

Danke, dass Sie mitgeholfen haben!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Feb um 19:46 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Sind Öffentlichkeitsfahndungen ein effektives Mittel oder ein unverhältnismäßiger Eingriff in die Privatsphäre?
Unverzichtbar – sie retten Leben und lösen Fälle schneller
Zu heikel – die Privatsphäre der Betroffenen leidet oft zu sehr
Je nach Fall – manchmal sinnvoll, manchmal eher problematisch
Besser digitale Alternativen nutzen statt klassische Fahndungen
Ich vertraue der Polizei, aber Medien sollten sorgfältig mit Bildern umgehen