Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsunfall in Donndorf

Am Sonntagnachmittag, dem 20. April 2025, gab es einen Unfall.
Der Unfall passierte in der Gemeinde Donndorf.
Genau in der Reinsdorfer Straße.

Gegen 15 Uhr wurde die Polizei informiert.
Die Polizei kam zum Unfallort.
Sie nennt sich Landespolizeiinspektion Nordhausen.

Der Fahrer fuhr auf einem Motorrad.
Dieses Motorrad heißt Harley-Davidson V-Rod.
Der Fahrer fuhr durch die Ortschaft.

Plötzlich lief ein Kind auf die Straße.
Das Kind war sieben Jahre alt.
Es lief von links auf die Straße.

Der Motorradfahrer wollte bremsen.
Das nennt man Gefahrenbremsung.
Das bedeutet: Man bremst ganz schnell.

Trotzdem konnte er den Unfall nicht mehr verhindern.
Der Fahrer rutschte über das Kind.
Der Fahrer fing das Kind mit der Hand auf.

Beide stürzten auf die Straße.
Sie haben sich verletzt.

Der Motorradfahrer wurde am Unfallort behandelt.
Das Kind wurde mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht.
Das Kind hat leichte Verletzungen.

Das Motorrad wurde beschädigt.
Der Schaden kostet ungefähr 5.000 Euro.

Die Polizei hat die Unfallstelle abgesichert.
Sie hat Zeugen befragt.
Die Polizei untersucht nun die genauen Ursachen.
Sie will wissen, wer schuld ist.

Der Unfall zeigt:
Alle sollten in der Nähe vorsichtig sein.
Fußgänger und Fahrer müssen aufpassen.

Wenn Sie mehr wissen möchten,
können Sie die Polizei anrufen.

Kontakt:
Landespolizeiinspektion Nordhausen
Telefon: +49 (0)40 4113 32850
E-Mail: info@newsaktuell.de

Die Polizei prüft jetzt,
ob die Verkehrsregeln eingehalten wurden.
Sie will die Sicherheit verbessern, vor allem für Kinder.

Weitere Informationen gibt es später.
Dann wissen wir mehr über den Unfall.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 21. Apr um 11:46 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.