Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall an der Schwellenbeize in Leinefelde

Am Mittwoch kam es gegen 11 Uhr zu einem Unfall.
Das war an der Schwellenbeize in Leinefelde.

Der Unfall passierte, weil jemand die Vorfahrt nicht beachtet hat.
Das bedeutet: Eine Person hat die Regel nicht beachtet.

Der Unfallbeteiligte hat Schmerzen gehabt.
Er wurde vom Arzt versorgt.

Was war der Unfallhergang?

Die Polizei sagt:
Der Unfall entstand durch Vorfahrtsverstoß.
Das bedeutet: Jemand hat die Regeln verletzt.

Die Polizei prüft jetzt, was genau passiert ist.
Sie ermittelt, wer schuld ist.

Die Polizei hat ein Verfahren gegen den Täter eingeleitet.
Das heißt: Der Täter muss jetzt Antworten geben.

Was ist fahrlässige Körperverletzung?

Das ist eine schwere Sache.
Es bedeutet:
Jemand hat eine andere Person verletzt.
Das geschah, weil die Person unvorsichtig war.
Sie wollte das nicht absichtlich.

Was macht die Polizei jetzt?

Die Polizei sammelt Beweise.
Sie will herausfinden, wer schuld ist.
Wenn sie genug Beweise hat, entscheidet sie.

Was passiert mit den Unfallbeteiligten?

Der Verletzte wurde sofort zum Arzt gebracht.
Er bekam Hilfe für seine Verletzungen.

Über den Schweregrad der Verletzungen
liegen keine weiteren Infos vor.
Die Gesundheit ist jetzt am wichtigsten.

Warum sind Verkehrsunfälle gefährlich?

Viele Unfälle passieren, weil Regeln missachtet werden.
Das ist sehr gefährlich.

Regeln auf der Straße sind wichtig.
Sie sorgen für Sicherheit.

Die Polizei bittet alle, vorsichtig zu fahren.
Und die Verkehrsregeln zu beachten.

Machen Sie mit, um Unfälle zu vermeiden.


Möchten Sie mehr wissen?
Hier gibt es weitere Infos:

Weitere Informationen der Thüringer Polizei


Fragen?
Kontaktieren Sie die Polizei in Nordhausen.
Sie helfen gern bei Fragen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 13:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Verkehrssicherheit auf dem Prüfstand: Wie können wir Unfälle durch Vorfahrtsverstöße dauerhaft verhindern?
Mehr Kontrollen und härtere Strafen für Verkehrsverstöße.
Intensivere Aufklärungskampagnen für mehr Verkehrssicherheit.
Technische Hilfsmittel wie bremsassistentenpflicht machen.
Mehr Schulungen und Fahrsicherheitstrainings für Fahrer.
Sensibilisierung für die Folgen fahrlässigen Verhaltens im Straßenverkehr.