Übersetzung in Einfache Sprache

Bahnschranke in Lathen beschädigt

Am Freitag passierte etwas Merkwürdiges.
Gegen 16:40 Uhr fiel ein Auto an der Bahnschranke.
Dieser Bahnübergang ist in der Niederlangener Straße.
Der Fahrer fuhr gegen die Schranke.
Die Schranke brach durch den Aufprall.

Was passiert ist

Nach dem Zusammenstoß fuhr der Fahrer einfach weiter.
Er kümmerte sich nicht um den Schaden.
Das ist gefährlich für andere Verkehrsteilnehmer.
Es stellt sich die Frage: Wer ist verantwortlich?

Helfen Sie mit!

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Sie sucht Zeugen von dem Vorfall.
Haben Sie etwas gesehen?
Haben Sie Informationen über den Fahrer?
Bitte melden Sie sich!

So können Sie helfen

Um einen Hinweis zu geben, schreiben Sie eine E-Mail.
Die Adresse ist:
E-Mail: info@stadt.de

Verkehrssicherheit ist wichtig

Dieser Vorfall zeigt, wie wichtig Verkehrssicherheit ist.
Bahnschranken schützen das Überqueren von Gleisen.
Wir müssen alle aufmerksam und respektvoll sein.
So können wir ähnliche Situationen in Zukunft vermeiden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 24. Mär um 16:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.