Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Polizei sucht Zeugen nach Vandalismus in Kleinwenden

In Kleinwenden gab es Probleme auf einer Festwiese.
Unbekannte Täter machten in der Nacht Ärger.
Die Polizei aus Nordhausen ermittelt jetzt.

Was passierte?

  • Zwischen 23:30 und 7:00 Uhr wurden Sachen gestohlen.
  • Gestohlen wurden Camping-Sachen und eine Camping-Küche.
  • Diese Küche stand vor einem Wohnwagen.
  • Der Schaden ist ziemlich hoch (mehrere hundert Euro).
  • Ein Pavillon wurde dabei auch beschädigt.
    • Das ist ein überdachter Platz zum Sitzen.
  • Wahrscheinlich passierte der Schaden beim Wegnehmen der Sachen.

Sachbeschädigung an einem Auto

  • Es gab auch Ärger schon am Wochenende.
  • Zwischen Samstag 17 Uhr und Sonntag 12:30 Uhr wurde ein Auto beschädigt.
  • Ein Audi hatte kaputte Reifen.
  • Jemand hat die Reifen zerstochen.
  • Der Schaden am Auto beträgt mehrere hundert Euro.

Was bedeutet Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung heißt:
Jemand zerstört oder beschädigt absichtlich fremdes Eigentum.

Was macht die Polizei?

  • Die Polizei hat die Fälle aufgenommen.
  • Spuren wurden gefunden und gesichert.
  • Jeder Fall hat eine eigene Nummer:
    • Diebstahl und Schaden an Camping-Sachen: 0139764
    • Schaden am Auto: 0139763
  • Die Polizei sucht Zeugen und Hinweise.
  • Hinweise helfen, die Täter zu finden.

Wie können Sie helfen?

Wenn Sie etwas gesehen haben:

  • Rufen Sie die Polizei Nordhausen an.
  • Telefonnummer: 03631 / 960

Helfen Sie mit, damit die Polizei die Täter findet. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 3. Jun um 12:15 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Veranstalter mit wiederkehrenden Diebstählen und Vandalismus auf Festwiesen umgehen?
Rund-um-die-Uhr Sicherheitsdienst mit Kontrollen installieren
Überwachungskameras auch an entlegenen Stellen montieren
Veranstaltungen nur noch tagsüber stattfinden lassen
Strengere Einlasskontrollen für Besucher einführen
Opfer sollen selbst besser auf ihr Eigentum achten