Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung in der Kirche St. Vitus in Freren

Am letzten Sonntag gab es einen Vorfall in der Kirche St. Vitus.
Die Kirche steht in der Goldstraße in Freren.

Zwischen 12 Uhr und 15:30 Uhr zerstörte jemand Sachen in der Kirche.
Die Person ist noch nicht bekannt.

Was wurde kaputt gemacht?

Die Polizei sagt:

  • Eine Blumenvase wurde beschädigt.
  • Ein Kerzenständer wurde kaputt gemacht.
  • Ein Holzkasten wurde zerstört.

In dem Holzkasten lagen gespendete Brillen.
Spenden sind Geschenke für arme Menschen.
Der Schaden beträgt mehrere hundert Euro.

Ermittlungen und Suche nach Zeugen

Die Polizei sucht den Täter.
Sie weiß noch nicht, wer es war.
Deshalb bittet die Polizei Sie:

  • Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Sie können die Polizei Freren anrufen:
Telefon: 05902/949620

Außerhalb der Arbeitszeit können Sie die nächste Polizeidienststelle anrufen.

Was bedeutet Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung heißt:

  • Jemand zerstört oder beschädigt Sachen absichtlich.
  • Die Sachen sind danach schlechter als vorher.

Warum ist die Tat schlimm?

Es sind nicht nur Sachen kaputt.
Es sind auch Spenden für Bedürftige zerstört.
Das betrifft viele Menschen.

Was passiert jetzt?

Die Polizei arbeitet an der Aufklärung.
Die Gemeinde und die Kirche wollen alles reparieren.
Sie hoffen auf Hilfe von Ihnen.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
So kann man die Tat schnell aufklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 16. Feb um 11:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Kirchen und soziale Einrichtungen nach Vandalismus am besten mit solchen Angriffen umgehen?
Sofort Überwachungskameras installieren – Sicherheit geht vor!
Mehr Gemeindearbeit und Aufklärung statt Sicherheitswahn.
Strengere Strafen und öffentliche Bloßstellung der Täter.
Zusätzliche Versicherung abschließen und akzeptieren, dass es Risiken gibt.
Gemeinsam mit der Polizei schneller Täterfahndung priorisieren.