Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsschild wurde gestohlen und beschädigt

In der Nacht auf Montag gab es ein Problem in der Breite Straße in Northeim.
Ein Zeuge sah am Sonntagabend um 23:40 Uhr ein Verkehrsschild auf der Straße liegen.

Das Schild zeigte ein Absolutes Halteverbot.
Das bedeutet: Sie dürfen dort nicht halten oder parken.

Was ist passiert?

Die Polizei sagt: Das Schild wurde absichtlich kaputt gemacht.
Unbekannte haben die Pflastersteine um das Schild gelockert.
Dann zogen sie das Schild aus dem Boden.
Ein Stein lag auch auf der Straße.

Was hat die Polizei gemacht?

Die Polizei hat das Schild schnell von der Straße entfernt.
Auch den Stein haben sie weggeräumt.
So wurde niemand im Verkehr gefährdet.

Schaden und Folgen

Das Schild ist kaputt und hat Schaden verursacht.
Die Polizei schätzt den Schaden auf etwa 200 Euro.
Die Polizei sucht jetzt nach den Tätern.

Was bedeutet „Absolutes Halteverbot“?

  • Sie dürfen das Fahrzeug nicht halten.
  • Sie dürfen dort nicht parken.
  • Das Verbot gilt immer, zu jeder Zeit.

Was können Sie tun?

Die Polizei bittet Menschen, die etwas gesehen haben:

  • Melden Sie sich bei der Polizei.
  • Geben Sie Informationen über den Vorfall.

So hilft jeder, die Straße sicher zu machen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:45 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie auf Vandalismus an Verkehrsschildern, der den Straßenverkehr gefährdet?
Totales Ärgernis – so etwas gefährdet Leben und gehört härter bestraft!
Leider unvermeidbar – ein Kollateralschaden in unserer Gesellschaft.
Zu klein, um sich aufzuregen – 200 Euro sind doch verschmerzbar.
Polizei muss schneller handeln und Täter konsequent finden!
Ich hoffe, solche Fälle werden öffentlich gemacht, um Täter abzuschrecken.