Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung in Nordhausen

In Nordhausen gab es Probleme.
Mehrere Dinge wurden in einem Garten kaputt gemacht.

Das passierte in der Straße Schurzfell.
Die Polizei hat am Dienstag davon erzählt.
Die Taten waren in der Nacht davor.

Was ist passiert?

Unbekannte Täter haben Farbe an eine Gartenlaube gemacht.
Außerdem sind die Fenster an einer anderen Laube kaputt.

Der Schaden ist groß.
Die Polizei schätzt den Schaden auf mehrere hundert Euro.

Das ist passiert:

  • Farbe an einer Gartenlaube
  • Fenster kaputt an einer anderen Laube
  • Schaden: mehrere hundert Euro (geschätzt)

Was macht die Polizei?

Die Täter sind nach der Tat weggerannt.
Die Polizei sucht jetzt nach den Tätern.
Sie bittet Sie um Hilfe.

Wenn Sie etwas gesehen haben, sagen Sie es bitte.

So können Sie helfen

Wenn Sie etwas wissen, rufen Sie die Polizei an.
Das geht ganz einfach.

Hier ist die Telefonnummer:
03631 / 960

Sie können auch das Aktenzeichen nennen.
Das hilft der Polizei sehr.

Warum ist das wichtig?

Die Polizei braucht die Hilfe von allen Menschen.
Nur so können Taten aufgeklärt werden.

Bitte melden Sie solche Vorfälle sofort.
Dann kann die Polizei schnell arbeiten.
Die Ermittlungen gehen jetzt weiter.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Gemeinden Ihrer Meinung nach mit Sachbeschädigungen an Kleingärten umgehen?
Strikte Strafverfolgung und harte Strafen für Täter
Mehr Prävention durch bessere Beleuchtung und Überwachung
Gemeinschaftliche Nachbarschaftsaktionen zur Wachsamkeit
Mehr Aufklärung und Integration, um Täter zu erreichen
Sachbeschädigungen sind leider unvermeidlich – man muss es akzeptieren