Übersetzung in Einfache Sprache

Autos in Heringen wurden beschädigt

In Heringen, Straße der Einheit, wurden viele Autos kaputt gemacht.
Das passierte am Mittwochmorgen.

Zwei Autos standen hintereinander.
Diese Autos bekamen Kratzer im Lack.
Ein Auto hat eine verbogene Antenne.

Sachbeschädigung heißt:
Jemand macht Dinge kaputt, die anderen gehören.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei untersucht den Fall.
Sie weiß nicht, wer das gemacht hat.
Auch der Grund ist unbekannt.

Die Polizei bittet:

  • Melden Sie sich, wenn Sie etwas gesehen haben.
  • Sagen Sie, wenn Ihnen etwas verdächtig vorkam.

Wichtige Infos für Zeugen

Das Aktenzeichen vom Fall ist 0320735.
So erkennt die Polizei Ihren Hinweis.

Leider fehlt eine Telefonnummer zum Melden.
Normal melden Sie sich bei der nächsten Polizeidienststelle.

Wichtige Hinweise für Anwohner

So etwas macht viele Menschen unsicher.
Die Polizei bittet:

  • Informieren Sie die Polizei schnell.
  • Helfen Sie mit, den Täter zu finden.

Die Polizei braucht die Unterstützung der Menschen.

Noch keine weiteren Infos

Die Polizei arbeitet an dem Fall weiter.
Sie bittet um Hinweise mit dem Aktenzeichen.
Vielen Dank für Ihre Hilfe!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner reagieren, wenn sie Zeugen von Autosachbeschädigungen oder ähnlichen Vandalismus werden?
Unverzüglich die Polizei informieren, auch bei kleineren Verdachtsmomenten
Lieber vorsichtig sein und nur melden, wenn man den Täter sicher erkannt hat
Selbst aktiv werden und Täter direkt ansprechen oder filmen
Keine Meldung machen, es bringt ja doch nichts