Übersetzung in Einfache Sprache

Unbekannter beschädigt Wohnhaus in Bad Gandersheim

In Bad Gandersheim gab es einen Vorfall.
Ein Unbekannter hat ein Wohnhaus beschädigt.
Das passierte am 22. März 2025.
Der Vorfall war in der Wilhelmstraße 7.

Details zum Vorfall

Der Vorfall war zwischen 08:30 und 11:45 Uhr.
Die Polizeiinspektion Northeim untersucht den Fall.
Wie der Schaden entstanden ist, ist unklar.
Der Täter hat mit einem Fahrzeug das Haus kaputt gemacht.
Er beschädigte auch ein Werbeschild einer Pizzeria.
Dann ist er unerkannt weggefahren.

Aufruf zur Mithilfe

Die Polizei sucht nach Zeugen.
Haben Sie etwas gesehen?
Besonders interessieren sie sich für Hinweise aus der Wilhelmstraße.
Jede Beobachtung kann helfen.
Das kann auch zukünftige Schäden verhindern.

Kontaktaufnahme

Sie können Hinweise direkt an die Polizei geben.
Die Kontaktdaten finden Sie auf der Website der Polizei.
Jeder Hinweis kann wichtig sein!

Wir hoffen, dass der Täter schnell gefasst wird.
Die Anwohner sollen sich wieder sicher fühlen können.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 24. Mär um 16:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.