Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung im Rabe-Tunnel in Nienburg

Im September 2025 gab es eine Sachbeschädigung.
Diese Tat passierte im Rabe-Tunnel an der Königstraße in Nienburg.

Die Polizei Nienburg / Schaumburg sucht Hilfe von Ihnen.
Sie will die Täter finden.

Was ist passiert?

Zwischen dem 5. und 15. September 2025 wurden Kunstwerke kaputtgemacht.
Es sind Glasfusing- und Mosaikobjekte zerstört worden.

Glasfusing ist eine Kunsttechnik.
Dabei werden kleine Glasstücke erhitzt und zusammen geschmolzen.
So entstehen schöne und bunte Glasbilder oder Figuren.

Der Schaden ist groß: Mehr als 7000 Euro.
Diese Tat betrifft die Stadt Nienburg sehr.

Was will die Polizei?

Die Polizei bittet Sie um Hilfe:

  • Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
  • Haben Sie Personen bemerkt, die dort waren?

Jede Information kann wichtig sein.
Rufen Sie die Polizei an, wenn Sie etwas wissen.

Telefonnummer: 05021-92120

Warum ist das wichtig?

Die Kunstwerke sind Teil der Stadt.
Sie zeigen die Kultur und die Kreativität der Menschen.

Wenn solche Kunst kaputtgeht, ist das ein großer Verlust.
Es trifft die ganze Gemeinschaft in Nienburg.

Die Polizei hofft, die Täter durch Hinweise zu finden.
So können sie für die Tat bestraft werden.

Bitte helfen Sie mit, damit Nienburg schön bleibt!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 15:02 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Städte am besten mit mutwilliger Zerstörung von Kunst im öffentlichen Raum umgehen?
Harte Strafen und keine Toleranz für Vandalen
Mehr Überwachungskameras und Polizeipräsenz
Aufklärungskampagnen zur Wertschätzung lokaler Kunst
Gemeinschaftliche Wiederherstellung und Prävention durch Bürger
Ich finde solche Kunstprojekte sind ohnehin Zeitverschwendung