Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung im La-Fleche-Park in Obernkirchen

Zwischen Freitag, 16:00 Uhr, und Dienstag, 14:00 Uhr, gab es Schäden im La-Fleche-Park.

Unbekannte haben eine Sandsteinplatte am Brunnen kaputt gemacht.

Der Schaden wurde vom Bauhof in Obernkirchen entdeckt.

Schaden am Brunnen

Der Schaden kostet etwa 1.000 Euro.

Die Tat passierte an mehreren Tagen.

Das macht die Suche nach den Tätern schwer.

Die Polizei sucht Ihre Hilfe

Die Polizei in Nienburg / Schaumburg bittet Sie um Hilfe.

Wenn Sie im Park etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Sie können so helfen:

  • Verdächtige Personen beschreiben
  • Ungewöhnliche Geräusche melden
  • Andere wichtige Beobachtungen weitergeben

Wie Sie helfen können

Rufen Sie an bei der Polizeistation Obernkirchen:

Telefon: 05724 / 958860

Warum der Schaden wichtig ist

Solche Schäden kosten viel Geld.

Auch das Aussehen vom Park wird schlechter.

Die Menschen fühlen sich weniger sicher.

Die Polizei braucht Ihre Unterstützung

Die Polizei will so etwas in Zukunft verhindern.

Dabei braucht sie Ihre Hilfe.

Bitte passen Sie gut auf öffentliche Plätze auf.

Gemeinsam können wir unseren Park schützen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 22. Jan um 10:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Städte am besten auf wiederholte Sachbeschädigungen an öffentlichen Plätzen reagieren?
Strengere Strafen und konsequente Strafverfolgung – Abschreckung muss sein!
Mehr Videoüberwachung und Präsenz von Sicherheitskräften – Sicherheit geht vor!
Gemeinschaftliche Bürgeraktionen und Aufklärung – Prävention durch Zusammenhalt!
Schnelle und kreative Reparaturen, um den Schaden sichtbar zu machen und Bewusstsein zu schaffen