Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung bei Fußball-Fans auf Zugreise

Am Samstag, den 13. Dezember, gab es Probleme.
Beim Spiel zwischen FC Ingolstadt 04 und TSV 1860 München kam es zu Schäden.

Viele Fans von 1860 München fuhren mit der Regionalbahn zurück.
Während der Fahrt wurden Züge beschädigt.

Graffiti und Aufkleber in der Regionalbahn

Nach dem Spiel fanden die Einsatzkräfte Schäden im Zug.
Wände, Sitze, Fenster und Spiegel wurden beschmiert.
Die Täter benutzten wasserfeste Farbe.

Viele bunte Aufkleber klebten überall.
Die Fläche der Schäden betrug etwa 60 Quadratmeter.
Der Schaden kostet mehrere hundert Euro.

Auch auf der Hinfahrt nach Ingolstadt gab es Schäden.
Der Schaden dort liegt bei etwa 500 Euro.

Vandalismus bedeutet:
Das mutwillige Zerstören von fremdem Eigentum.
Dabei will man bewusst Schaden machen.

Reaktionen und Maßnahmen der Polizei

Die Bahn-Firma DB Regio AG hat Anzeige gestellt.
Die Bundespolizei München untersucht den Fall.

Die Polizei ist für Sicherheit auf den Bahnstrecken zuständig.
Sie will solche Vorfälle verhindern.

Diese Schäden kosten Geld und machen Angst bei Reisenden.
Die Polizei bittet um Hilfe.

Kontakt und weitere Informationen

Die Bundespolizei München betreut viele Bahnstrecken:

  • Rund 210 Bahnhöfe und Haltepunkte
  • Strecke von etwa 440 Kilometern
  • Stadt München und angrenzende Landkreise

Sie erreichen die Bundespolizei:

  • Adresse: Denisstraße 1, München

Mehr Informationen finden Sie hier:

Die Polizei sucht Zeugen.
Bitte melden Sie Hinweise direkt bei der Polizei.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 15. Dez um 07:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was halten Sie von den mutwilligen Sachbeschädigungen durch Fußball-Fans in Regionalzügen?
Radikale Maßnahmen sind nötig: Solche Vandalen sollten hart bestraft werden!
Es sind leider Einzelfälle – keine Schuldzuweisung an die gesamte Fangemeinde.
Man sollte mehr Prävention und Aufklärung betreiben, um solche Eskalationen zu verhindern.
Solche Aktionen sind Ausdruck von Frust und gehören irgendwie zum Fußball-Kult dazu.
Ich finde, die Bahn und Behörden müssen ihre Sicherheitskonzepte dringend verbessern.