Übersetzung in Einfache Sprache

Farbschmiererei am Bushäuschen in Andervenne

Unbekannte haben das Bushäuschen beschmiert.

Das Häuschen steht an der Bushaltestelle
"Pfarrer-Gockel-Straße" in Andervenne.

Die Tat geschah zwischen Mittwoch 16 Uhr
und Donnerstag 7 Uhr morgens.

Rote und schwarze Farbe sind auf dem Glas.
Dort sind verschiedene Zahlen und Buchstaben.

Schaden und Polizei

Der Schaden ist noch nicht genau bekannt.

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim ermittelt.

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.

Wie können Sie helfen?

Sie haben etwas Verdächtiges gesehen?
Sie wissen, wer das war?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

So erreichen Sie die Polizei Freren:

  • Telefon: 05902/949620
  • Auch außerhalb der Geschäftszeiten erreichbar

Warum ist das schlimm?

Farbschmierereien sind eine Form von Vandalismus.

Vandalismus bedeutet: Sachen absichtlich kaputt machen.

Das passiert oft an öffentlichen Plätzen.

Dadurch leiden nicht nur die Eigentümer.
Auch alle Menschen, die den Platz nutzen, haben Probleme.

Was bedeutet Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung heißt:
Jemand macht absichtlich Sachen kaputt.
Diese Sachen gehören anderen Menschen.

Sachbeschädigung ist laut deutschem Recht eine Straftat.

Die Polizei sagt:
Auch kleine Hinweise können wichtig sein.

Bitte helfen Sie mit, die Täter zu finden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 22. Aug um 05:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten wir Ihrer Meinung nach mit wiederkehrendem Vandalismus an öffentlichen Einrichtungen umgehen?
Härtere Strafen und konsequente Verfolgung der Täter
Mehr Präventionsprojekte und Aufklärung in Schulen
Installation von Videoüberwachung an gefährdeten Orten
Gemeinschaftliche Reinigungsaktionen zur Stärkung des Zusammenhalts
Einfach ignorieren – kleine Schäden gehören zum Stadtbild dazu