Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung am Gymnasium Corvinianum in Northeim

Am Gymnasium Corvinianum in Northeim gab es einen Vorfall.
Zwischen Donnerstagabend und Freitagmittag wurde eine Kellertür beschädigt.

Die Tür steht in der Wieterstraße 4.
Unbekannte haben das Glas kaputt gemacht.

Was ist passiert?

In der äußeren Verglasung ist ein rundes Loch.
Die Tür hat zwei Glasscheiben. Das nennt man Doppelverglasung.
Doppelverglasung schützt besser vor Kälte und Lärm.

Das Loch entstand durch einen unbekannten Gegenstand.
Warum es kaputt ist, weiß man nicht genau.
Es kann eine Sachbeschädigung sein oder ein versuchter Einbruch.
Die Polizei untersucht den Fall noch.

Der Schaden kostet ungefähr 300 Euro.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei in Northeim sucht Zeugen.
Sie bittet Sie um Hinweise, wenn Sie etwas wissen.

So können Sie Hinweise geben:

Weiteres zur Untersuchung

Die Polizei will herausfinden:

  • War es eine Sachbeschädigung?
  • Oder war es ein Einbruchsversuch?

Sie sucht auch mögliche Zeugen.

Reaktion der Schule

Das Corvinianum ist eine wichtige Schule in Northeim.
Solche Vorfälle zeigen, wie wichtig Sicherheit an Schulen ist.

Zusammenfassung

  • Eine Kellertür am Gymnasium wurde beschädigt.
  • Es gibt ein Loch in der Doppelverglasung.
  • Der Schaden beträgt 300 Euro.
  • Die Polizei sucht Zeugen.
  • Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.

Ihre Hinweise helfen, den Fall zu klären.
Die Polizei sagt Danke für Ihre Hilfe.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 29. Nov um 09:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Schulen am besten gegen Sachbeschädigungen und Einbruchsversuche geschützt werden?
Mehr Überwachungskameras und moderne Sicherheitstechnik installieren
Engere Zusammenarbeit mit Polizei und mehr Präventionsarbeit in der Schulgemeinschaft
Stärkere Einbindung von Schülern und Eltern als Wachpartner
Keine Überwachungen, dafür ganz auf Vertrauen und Respekt setzen
Sicherheit ist Aufgabe der Stadt, nicht der Schule