Übersetzung in Einfache Sprache

Zwei Unfallfluchten im Landkreis Wittmund

Im Landkreis Wittmund gab es zwei Unfallfluchten.
Unfallflucht bedeutet: Nach einem Unfall fährt man einfach weg.
Die Polizei untersucht beide Fälle.

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Vielleicht haben Sie etwas gesehen.


Unfall in Bensersiel: VW Caddy beschädigt

Am Sonntag parkte ein schwarzer VW Caddy am Schwimmbad.
Dieses Auto wurde an der Fahrerseite kaputt gemacht.
Der Unfall passierte zwischen 10:00 und 14:30 Uhr.

Ein anderes Auto stieß gegen den VW Caddy.
Der Fahrer fuhr danach weg.
Das andere Auto war wahrscheinlich weiß.

Wenn Sie etwas wissen, rufen Sie bitte die Polizei an:

  • Telefon: 04971 926500

Polizei Bensersiel
Hinweise zur Unfallflucht am Schwimmbad-Parkplatz


Unfall in Wittmund: Fahrer flüchtet nach Kollision

Am Montag um 19:00 Uhr passierte ein weiterer Unfall.
Vor einem Supermarkt in der Schmiedestraße stieß ein Auto gegen einen grauen Audi.
Der Fahrer von dem anderen Auto fuhr weg.
Er fuhr wahrscheinlich einen dunkelblauen VW Passat.

Die Polizei bittet Zeugen um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, rufen Sie an unter:

  • Telefon: 04462 9110

Polizei Wittmund
Hinweise zum Parkplatzunfall in der Schmiedestraße


Was bedeutet Unfallflucht?

Unfallflucht heißt: Nach einem Unfall fahren Sie weg.
Sie melden den Unfall nicht.
Das ist eine Straftat, also eine schwere Regelverletzung.

Wer Unfallflucht macht, kann bestraft werden.
Die Polizei will, dass alle ihre Pflichten erfüllen.


Die Polizei braucht Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.


Wichtige Telefonnummern

  • Polizei Bensersiel: 04971 926500
  • Polizei Wittmund: 04462 9110

Die Polizei informiert, wenn es neue Nachrichten gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 20. Jan um 15:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Sie Zeuge einer Unfallflucht werden?
Ich würde sofort die Polizei informieren und meine Beobachtungen teilen
Ich schaue nur aus der Ferne zu, mische mich aber nicht ein
Ich versuche, das Kennzeichen zu notieren und warte auf den Fahrer
Ich würde den Unfallverursacher direkt ansprechen und zur Rede stellen
Ich nehme mir nichts vor, denn es ist gefährlich, sich einzumischen