Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsunfallflucht in Wattenheim am 12. Dezember 2025

Am 12. Dezember 2025 gab es einen Unfall.
Der Unfall geschah in der Jakob-Ries-Straße in Wattenheim.
Es war gegen 11:45 Uhr am Vormittag.
Anwohner hörten einen lauten Knall.

Was ist genau passiert?

Eine Frau aus der Nachbarschaft sah den Unfall.
Sie sah einen weißen Audi Kombi.
Der Audi blieb hinter einem schwarzen Volvo stehen.
Der Volvo war am Straßenrand geparkt.

Ein Mann stieg aus dem Audi aus.
Er schaute sich den Schaden am Volvo an.
Danach ging er weg vom Unfall.
Er machte nichts weiter und verließ den Ort.

Schaden am Auto

Am Volvo ist die Heckklappe kaputt.
Der Schaden kostet ungefähr 200 Euro.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Grünstadt möchte helfen.
Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Wichtig sind Infos zum weißen Audi oder zum Fahrer.

Sie können helfen, wenn Sie:

  • Den Unfall gesehen haben.
  • Den Fahrer kennen.
  • Etwas Verdächtiges bemerkt haben.

Bitte melden Sie sich bei der Polizei Grünstadt.

Was bedeutet Verkehrsunfallflucht?

Verkehrsunfallflucht heißt:
Ein Fahrer hat einen Unfall.
Er fährt weg ohne zu helfen.
Er sagt auch nicht, wer schuld ist.
Das ist verboten und strafbar.

Woher kommt diese Information?

Diese Infos sind aus einer Polizei-Meldung.
Die Polizei Neustadt/Weinstraße informiert die Öffentlichkeit.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 13. Dez um 07:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Verkehrssünder Ihrer Meinung nach bestraft werden, wenn sie nach einem Unfall einfach flüchten?
Harte Strafen wie Führerscheinentzug und Geldbußen sind Pflicht!
Man sollte Verständnis haben, manchmal hat man einfach Angst.
Gemeinnützige Arbeit als Strafe wäre eine gute Alternative.
Das System ist zu nachsichtig, Täter entkommen viel zu oft!
Pauschale Strafen bringen nichts, jeder Fall muss individuell bewertet werden.