Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Nordhorn: Fahrer fährt gegen Zaun und flüchtet

In Nordhorn passierte ein Unfall.
Der Unfall war vom 24. bis 26. September 2025.
Der Unfallort ist die Brunnenstraße.

Ein Auto-Fahrer beschädigte einen Zaun.
Der Zaun gehört zum Haus Anninkskamp 12.
Der Fahrer fuhr weg und meldete den Unfall nicht.

Was ist Unfallflucht?

Unfallflucht heißt: Ein Unfall passiert.
Der Fahrer fährt weg.
Er meldet den Unfall nicht.
Er kümmert sich nicht um den Schaden.
Das ist in Deutschland verboten.
Unfallflucht ist eine Straftat.

Wie passierte der Unfall?

Die Polizei sagt:
Der Fahrer machte ein Rangiermanöver.
Das bedeutet: Er versucht, das Auto zu wenden.
Dabei fuhr er von der Straße weg.
Er stieß gegen den Zaun und beschädigte ihn.
Danach verließ er die Unfallstelle ohne Hilfe.

Die Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei Nordhorn fragt:
Haben Sie etwas gesehen?
Kennen Sie den Fahrer?
Dann melden Sie sich bitte.
Das hilft, den Fall zu klären.

So melden Sie Hinweise

Rufen Sie die Polizei Nordhorn an:
Telefon: 05921/3090

Außerhalb der Geschäftszeiten hilft die nächstliegende Polizeidienststelle.

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim freut sich auf Ihre Hinweise.
So können die Täter gefunden und bestraft werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Fahrer reagieren, wenn sie bei einem Unfall einen Zaun oder fremdes Eigentum beschädigen?
Sofort anhalten, Schaden melden und auf den Eigentümer warten
Fahrzeug beschädigen und Schadensmeldung ignorieren, passiert ja ständig
Unfallort verlassen – Risiko erwischen zu werden ist gering
Eigene Versicherung informieren und freiwillig für den Schaden aufkommen