Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Nordhorn: Auto beschädigt und Fahrer fährt weg

In Nordhorn passierte ein Unfall.
Ein Auto stand an der Blumenstraße.
Es war ein Seat Leon.

Ein anderes Auto hat das Auto beschädigt.
Der Fahrer von dem anderen Auto fuhr weg.
Er kümmerte sich nicht um den Schaden.

Der Unfall passierte zwischen Donnerstagabend und Freitag.
Genauer war es zwischen 23:25 Uhr am Donnerstag
und 16:50 Uhr am Freitag.
Der Schaden kostet etwa 1000 Euro.

Was ist Unfallflucht?

Unfallflucht bedeutet:

  • Ein Unfall passiert.
  • Der Fahrer vom Unfallauto fährt einfach weg.
  • Er sagt nicht, wer er ist.
  • Er meldet den Unfall nicht der Polizei.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
Besonders wichtig sind Hinweise von:

  • Menschen, die an der Blumenstraße wohnen.
  • Leute, die in der Zeit den Unfall gesehen haben.

Wie können Sie die Polizei erreichen?

Sie können die Polizei Nordhorn anrufen.
Telefonnummer: 05921 / 3090

Was tun außerhalb der Öffnungszeiten?

Wenn die Polizei geschlossen ist,
rufen Sie bitte die Polizei an Ihrem Ort an.

Warum ist das wichtig?

Unfallflucht ist eine Straftat.
Das heißt: Es ist verboten.
Die Opfer fühlen sich oft unsicher.
Die Polizei bittet alle Menschen, wachsam zu sein.
Melden Sie Unfälle oder Beobachtungen sofort.

Die Polizei ermittelt weiter.
Sie braucht Ihre Hilfe, um den Fall zu lösen.
So kann der Unfallfahrer gefunden werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 05:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Autofahrer Ihrer Meinung nach reagieren, wenn sie Zeuge einer Unfallflucht werden?
Direkt zur Polizei gehen und den Vorfall melden – auch wenn es nur eine Vermutung ist
Selbst eingreifen und versuchen, den Verursacher zur Rede zu stellen
Gar nicht einschalten – ist nicht meine Angelegenheit
Erst Fotos oder Videos machen und dann entscheiden, ob ich etwas mache
Unfallflucht strenger bestrafen, um solche Taten zu verhindern