Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Nordhorn: Zwei Radfahrer stoßen zusammen

Am Donnerstagmorgen gab es einen Unfall in Nordhorn.
Zwei Radfahrer stießen an einer Kreuzung zusammen.

Der Unfall passierte gegen 07:40 Uhr.
Ort: Paulstraße, Richtung Friedrich-Ebert-Straße.

Eine 14-jährige Radfahrerin war beteiligt.
Sie verletzte sich leicht und fiel zu Boden.

Wie passierte der Unfall?

Ein unbekannter männlicher Radfahrer kam von rechts.
Er fuhr auf die 14-Jährige zu.
Sie stießen zusammen.

Der Mann fuhr danach weg.
Er half dem Mädchen nicht.
Er sagte auch nicht, wer er ist.

Dieses Verhalten nennt man Unfallflucht.

Unfallflucht bedeutet:

  • Nach einem Unfall wegfahren
  • Ohne zu helfen oder Angaben zu machen
  • Das ist verboten und eine Straftat

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei sucht Menschen, die den Unfall sahen.
Sie bittet um Hilfe:

  • Haben Sie den Unfall gesehen?
  • Wissen Sie, wer der mann war?

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei Nordhorn:
Telefon: 05921/3090

Auch außerhalb der Öffnungszeiten können Sie anrufen.
Sie helfen so bei der Aufklärung.

Was heißt das für Radfahrer?

Jeder Verkehrsteilnehmer muss vorsichtig sein.
Besonders an Kreuzungen und im Berufsverkehr.

Wenn Sie Unfälle haben:

  • Bleiben Sie stehen.
  • Helfen Sie den Verletzten.
  • Geben Sie Ihre Daten an.

Das ist wichtig und gesetzlich vorgeschrieben.

Die Polizei informiert, wenn es neue Infos gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:15 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Radfahrer deiner Meinung nach bei einem Unfall reagieren – reicht das Anhalten oder gehört mehr dazu?
Nur anhalten und Daten austauschen ist Pflicht
Unbedingt Erste Hilfe leisten, nicht nur stehen bleiben
Sich auch bei harmlosen Zusammenstößen melden – Schulterblick statt Unfallflucht!
Bei leichten Verletzungen trotzdem Polizei einschalten
Unfallflucht ist ein absolutes Unding, härtere Strafen nötig