Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Unfall in der Neustadtstraße in Nordhausen

Zwischen Samstagmittag und Sonntagabend gab es einen Unfall.
Ein Auto hat einen roten Volkswagen Bora beschädigt.
Danach fuhr der Unfall-Fahrer einfach weg.
Niemand kennt den Unfall-Fahrer.

Was ist passiert?

Der Unfall passierte zwischen Samstag 12 Uhr und Sonntag 20 Uhr.
Der Unfall-Fahrer wollte vielleicht einparken oder ausparken.
Er stieß gegen den Außenspiegel auf der rechten Seite.
Der Spiegel vom roten VW Bora wurde kaputt.
Der Schaden kostet viele hundert Euro.

Was macht die Polizei?

Die Polizei sucht den Unfall-Fahrer.
Der Unfall-Fahrer ist unerlaubt weggefahren.
Das ist Unfallflucht.
Unfallflucht heißt: Ein Unfall-Fahrer fährt einfach weg.
Er sagt nicht, wer er ist.
Das ist verboten und wird bestraft.

Was passiert bei Unfallflucht?

Unfallflucht ist eine Straftat.
Der Unfall-Fahrer kann Probleme bekommen:

  • Er verliert den Führerschein.
  • Er muss oft eine hohe Geldstrafe zahlen.

Wie können Sie helfen?

Wenn Sie etwas zum Unfall wissen, melden Sie sich bitte.
Sie können Hinweise zur Person oder zum Auto geben.
Rufen Sie die Polizei an und sagen Sie das Aktenzeichen 0174359.

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Die Polizei will den Fall schnell klären.
Mit Ihrer Hilfe finden sie den Unfall-Fahrer vielleicht.
Bitte helfen Sie, damit die Polizei den Schaden regeln kann. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 7. Jul um 09:07 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was ist Ihre Meinung zu Unfallflucht bei bagatellschäden, wie dem beschädigten Außenspiegel am VW Bora?
Ab in den Knast – keine Toleranz bei Unfallflucht!
Manchmal verstehen Leute auch Panik – geringe Strafe bei kleinen Schäden wäre okay.
Einfach den Schaden melden, wer flüchtet, macht alles schlimmer!
Unfallflucht ist kein Kavaliersdelikt, aber manchmal verständlich.
Bin unschlüssig – es kommt auf die Umstände an.