Übersetzung in Einfache Sprache

Unfallflucht in Nörten-Hardenberg

Am 27. November 2025 gab es einen Unfall in Nörten-Hardenberg.

In der Straße Marienstein wurde ein Jägerzaun beschädigt.

Der Unfall passierte zwischen 3:30 Uhr und 14:00 Uhr.

Ein Auto fuhr vorbei und beschädigte den Zaun.

Der Fahrer verließ den Unfallort sofort.

Er kümmerte sich nicht um den Schaden.

Er meldete den Schaden auch nicht.

Was passierte genau?

Der Unfall passierte beim Fahren an einem Grundstück vorbei.

Der Zaun wurde ungefähr 500 Euro teuer beschädigt.

Die Polizei glaubt, dass der Unfall aus Unachtsamkeit passierte.

Es gab keine Hinweise auf Vorsatz.

Was heißt Unfallflucht?

Unfallflucht bedeutet:

  • Man verursacht einen Unfall.
  • Man verlässt den Unfallort ohne zu helfen.
  • Man meldet den Schaden nicht.

Unfallflucht ist verboten.

Das kann Strafen geben.

Was müssen Sie tun bei einem Unfall?

Wenn Sie einen Unfall haben, dann:

  • Bleiben Sie am Unfallort.
  • Melden Sie den Schaden sofort der Polizei.

Die Polizei sucht Zeugen

Hat jemand etwas gesehen?

Oder kann helfen?

Die Polizei bittet um Hinweise.

Jede kleine Information ist wichtig.

So können Sie Kontakt aufnehmen

Sie können die Polizei anrufen:

  • Polizei Nörten-Hardenberg
    Telefon: 05503-915480
    Thema: Hinweise zur Unfallflucht

  • Polizei Nörten-Hardenberg
    Telefon: 05503-915230

Wie geht es weiter?

Die Polizei sucht weiter den Fahrer.

Sie braucht Ihre Hilfe.

Je mehr Menschen helfen, desto besser ist die Aufklärung.

Bitte geben Sie Hinweise, wenn Sie etwas wissen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 29. Nov um 07:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie würdest du reagieren, wenn du Zeuge einer Unfallflucht wirst, bei der „nur“ ein Zaun beschädigt wird?
Sofort die Polizei rufen – auch kleine Schäden sollten gemeldet werden
Ein Foto machen und versuchen, das Kennzeichen zu merken
Mir nichts anmerken lassen und weiterfahren – ist nicht mein Problem
Selbst den Schaden melden, auch wenn ich nicht der Verursacher bin
Vertrauen schenken und hoffen, dass der Unfallflüchtige sich meldet