Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Mühlhausen: Frau fährt Radfahrer an

Am Dienstag passierte ein Unfall in Mühlhausen.
Eine Frau fuhr mit ihrem Auto gegen einen Jugendlichen.
Der Junge fuhr Fahrrad.

Der Unfall war auf einem Parkplatz.
Der Parkplatz gehört zu einem Supermarkt.
Die Adresse ist Wandfrieder Straße.

Die Frau wollte mit ihrem Auto losfahren.
Es war ein Volkswagen up!
Dabei traf sie den Radfahrer.
Der Junge fiel und verletzte sich.

Was passierte nach dem Unfall?

Die Frau fuhr weg.
Sie kümmerte sich nicht um den Jungen.
Die Polizei sucht jetzt die Frau.
Sie bittet um Ihre Hilfe.

So sieht die Frau aus

  • Sie ist etwa 30 bis 40 Jahre alt.
  • Sie ist schlank.
  • Sie hat braune Haare.
  • Sie hat ein Nasenpiercing.
  • Sie trägt ein grünes, helles Oberteil.

Kollision heißt Zusammenstoß von Fahrzeugen oder Personen.

Polizei bittet um Hinweise

Wenn Sie die Frau gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Rufen Sie die Polizei in Nordhausen an.

Telefonnummer: 03601/4510
Bitte sagen Sie: "Zeugenaussagen zum Unfall".

Weitere Informationen

Das Aktenzeichen vom Unfall ist 0215978.
Die Polizei behandelt Ihre Hinweise vertraulich.
Die Polizei dankt Ihnen für Ihre Hilfe.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 20. Aug um 09:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Fahrer nach einem Unfall mit Verletzten reagieren, wenn sie glauben, nicht Schuld zu sein?
Sofort anhalten, Hilfe leisten und die Polizei informieren – Verantwortungsbewusstsein ist ein Muss!
Kurz aussteigen, nach dem Befinden des Opfers fragen und dann die eigene Seite klären.
Schnell wegfahren und später rechtliche Schritte einleiten – Schutz vor ungerechtfertigten Anschuldigungen.
Nur anhalten, wenn man den Unfall wirklich verursacht hat – sonst lieber nichts riskieren.