Übersetzung in Einfache Sprache

Unfallflucht im Silvanerweg in Maikammer

Am Freitag gab es einen Unfall im Silvanerweg.
Zwischen 12:20 Uhr und 13:00 Uhr passierte es.

Ein geparkter BMW wurde gestreift.
Gestreift bedeutet: Das Auto wurde leicht beschädigt.
Der Fahrer vom anderen Auto fuhr weiter.
Er kümmerte sich nicht um den Schaden.

Was ist Unfallflucht?

Unfallflucht heißt: Ein Unfallfahrer fährt weg.
Er meldet den Schaden oder seine Daten nicht.
Das ist verboten und strafbar.

Was sagt die Polizei?

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Sie bittet Sie:

  • Melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
  • Sagen Sie, wenn Sie das Auto oder den Fahrer kennen.

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Das hilft bei der Aufklärung vom Unfall.

Wie geht es weiter?

Die Polizei ermittelt weiter.
Sie sucht den Unfallfahrer und klärt den Fall.

Wenn Sie etwas gesehen haben:

  • Rufen Sie die Polizei an.
  • Oder schreiben Sie eine E-Mail.

Die Polizeidirektion Landau dankt Ihnen für Ihre Hilfe.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 25. Okt um 10:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie beurteilen Sie das Verhalten von Unfallflüchtigen am Steuer – reine Feigheit oder kalkuliertes Risiko?
Unfallflucht ist unverzeihlich und gehört härter bestraft!
Manch einer panikt und handelt unüberlegt – nachvollziehbar, aber trotzdem falsch.
Manche Fahrer nehmen das Risiko bewusst in Kauf, um Ärger zu vermeiden.
Es zeigt, wie schlecht das Verantwortungsgefühl mancher Verkehrsteilnehmer ist.