Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Lingen: 14-jähriger Radfahrer leicht verletzt

Am 16. Dezember 2025 passierte ein Unfall in Lingen.
Ein 14-jähriger Junge fuhr mit seinem Fahrrad.
Der Unfall geschah gegen 07:30 Uhr in der Schulstraße.

Ein Auto kam aus Richtung Lengericher Straße.
Der Fahrer des Autos sah den Jungen nicht.
Der Autofahrer beachtete nicht die Vorfahrt des Jungen.
Es kam zum Zusammenstoß zwischen Auto und Fahrrad.

Der Junge wurde leicht verletzt.
Der Autofahrer fuhr danach weg.
Er entfernte sich vom Unfallort ohne anzuhalten.

Was bedeutet „Unfallflucht“?

Unfallflucht heißt:
Ein Unfall passiert.
Der Fahrer fährt weg.
Er sagt nicht, wer er ist.
Er hilft nicht dem Verletzten.
Das ist in Deutschland eine Straftat.
Das heißt: Der Fahrer macht etwas Verbotenes.

Die Polizei sucht Hilfe

Die Polizei in Lingen bittet Sie:
Haben Sie den Unfall gesehen?
Wissen Sie etwas über den Fahrer?
Dann melden Sie sich bitte schnell.

Sie können anrufen unter der Nummer:
0591 / 870

Die Polizei nimmt auch außerhalb der normalen Zeiten Hinweise an.

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Jeder muss im Straßenverkehr auf andere achten.
Wenn Sie ein Unfall sehen, helfen Sie anderen.
So stoppen wir Fahrerflucht.
Wir sorgen für mehr Sicherheit auf den Straßen.

Neue Informationen zum Unfall gibt die Polizei immer bekannt.
Bitte passen Sie gut auf sich auf, wenn Sie unterwegs sind.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 16. Dez um 11:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Sie nach einem Verkehrsunfall Zeuge von Fahrerflucht werden?
Ich würde sofort die Polizei informieren und helfen, den Fahrer zu identifizieren
Ich halte mich raus – nicht mein Problem, und oft zu gefährlich einzugreifen
Ich versuche, mit meinem Handy Nummernschilder oder Fotos zu machen, um Beweise zu sichern
Ich würde den Fahrer verbal zur Verantwortung ziehen, wenn ich ihn sehe
Ich finde, bei Fahrerflucht sollte es härtere Strafen geben, um solche Fälle zu reduzieren