Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Lindhorst: Polizei sucht Zeugen

Am Donnerstagabend, den 25.09.2025, gab es einen Unfall.
Der Unfall passierte in Lindhorst.
Genau war es um 20:55 Uhr in der Schöttlinger Straße.

Eine Frau aus Lindhorst hat einen Peugeot.
Sie ist 46 Jahre alt.
Der Peugeot stand ordentlich am Straßenrand.

Ein anderes Auto hat den Peugeot gestreift.
Das heißt: Das Auto hat den Peugeot berührt.
Der Fahrer ist danach weggefahren.

Was passierte genau?

Das andere Auto hat den Peugeot beschädigt.
Der Schaden ist groß.
Er kostet mindestens 10.000 Euro.

Die Polizei fand Teile von dem Auto.
Sie denken, es ist ein Opel Corsa C.
Besonders vorne rechts am Auto ist der Schaden.

Die Polizei braucht Ihre Hilfe

Die Polizei Stadthagen sucht den Unfallfahrer.
Außerdem bittet sie Zeugen, sich zu melden.

Wenn Sie etwas gesehen haben oder etwas wissen, dann:

  • Rufen Sie die Polizei an
  • Oder geben Sie Hinweise ab

Telefonnummer der Polizei: 05721 98220

Noch mehr Infos

Die Polizei ermittelt weiter.
Die Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg informiert die Presse.

Bitte helfen Sie mit!
So wird der Unfall besser aufgeklärt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 05:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten wir mit Fahrerflüchtigen umgehen, die teure Sachschäden verursachen und einfach abhauen?
Härtere Strafen – Null Toleranz bei Unfallflucht!
Geldstrafen sind ausreichend, denn Fehler können jedem passieren.
Öffentliche Fahndung und Social Media Bloßstellung sind nötig.
Mehr Aufklärung und frühzeitige Verkehrsüberwachung helfen besser als Strafen.
Ich habe generell Verständnis, wenn Unfallflucht aus Panik passiert.