Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall bei Lathen: Fahrer flüchtet nach Unfall

Ein Unfall passierte an der Sögeler Straße (L53) in Lathen.
Ein unbekannter Fahrer wollte rechts abbiegen.

Zur gleichen Zeit fuhr eine 46-jährige Frau.
Sie fuhr von Lathen nach Sögel.
Sie wollte auch rechts abbiegen.

Der andere Fahrer achtete nicht auf die Vorfahrt.
Die Frau musste stark bremsen.
Dann kam sie mit dem Auto von der Straße ab.

Sie fuhr gegen eine Ampel und ein Verkehrsschild.
Ihr Auto war danach kaputt und konnte nicht mehr fahren.

Der andere Fahrer fuhr einfach weg.
Er blieb nicht am Unfallort.
Das nennt man Verkehrsunfallflucht.

Verkehrsunfallflucht heißt:
Jemand fährt nach einem Unfall weg.
Er sagt nicht, wer er ist.
Er hilft nicht bei dem Unfall.

Die Polizei sucht jetzt nach dem Fahrer.
Sie bittet Menschen um Hilfe.

Sie können helfen, wenn Sie etwas wissen:

  • Wenn Sie den Unfall gesehen haben.
  • Wenn Sie das flüchtige Fahrzeug gesehen haben.

Sie können bei der Polizei in Haren anrufen:
Telefon: (05932) 72100

Außerhalb der Geschäftszeiten melden Sie sich bitte bei der Polizei vor Ort.

Die Polizei will den Unfall genau verstehen.
Sie will den Fahrer finden, der wegfuhr.
Deshalb bittet sie Sie um Ihre Hilfe.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 15. Jan um 07:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten wir Ihrer Meinung nach härter gegen Fahrer vorgehen, die nach einem Unfall einfach flüchten?
Strafrechtliche Konsequenzen drastisch erhöhen – kein Entkommen!
Mehr öffentliche Fahndungen und Belohnungen für Hinweise
Aufklärungskampagnen zur Verantwortung im Straßenverkehr verstärken
Technische Lösungen wie Dashcams verpflichtend machen
War das nur ein Ausrutscher – mehr Verständnis für Fahrer mit Panik