Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Koblenz am 22.11.2025

Am Samstag, den 22.11.2025, gab es einen Unfall in Koblenz.
Ein roter Citroën Cactus war geparkt.
Das Auto wurde beschädigt.

Der Unfall passierte zwischen 10 und 14 Uhr.
Er war auf dem Friedrich-Ebert-Ring bei Hausnummer 33.

Was ist genau passiert?

Der Fahrer, der den Unfall gemacht hat, ist weggefahren.
Er hat den Schaden nicht gemeldet.
Das nennt man Verkehrsunfallflucht.

Verkehrsunfallflucht bedeutet:

  • Nach einem Unfall schnell wegfahren.
  • Nicht bei der Polizei melden.
  • Keine Daten zum Unfall geben.
    Das ist eine Straftat, also verboten.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Haben Sie etwas gesehen?
Oder kennen Sie den Unfallfahrer?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Kontakt:

  • Polizeiinspektion 1, Koblenz
  • Telefon: 0261/92156300

Was sollten Sie tun?

Wenn Sie einen Unfall sehen:

  • Bleiben Sie ruhig.
  • Merken Sie sich wichtige Details.
  • Rufen Sie sofort die Polizei an.

Jede Information hilft bei der Aufklärung.
Danke für Ihre Mithilfe!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 22. Nov um 19:15 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Sie einen Unfall mit Fahrerflucht beobachten?
Ich rufe sofort die Polizei und gebe alle Details durch
Ich notiere mir das Kennzeichen und melde es später
Ich mische mich nicht ein, ist nicht mein Problem
Ich würde versuchen, den Fahrer direkt zur Rede zu stellen
Ich fotografiere die Unfallstelle und den Schaden als Beweismittel