Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Kerpen am Sonntag

Am Sonntagmittag gab es einen Unfall in Kerpen.
Ein Fußgänger wurde von einem Auto getroffen.

Die Fahrerin fuhr einfach weg.
Das heißt: Sie verließ den Unfallort.

Die Polizei sucht jetzt Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Was passierte genau?

Ein Mann stand an einer Fußgängerfurt.
Die Fußgängerfurt ist ein sicherer Weg zum Überqueren.
Es war etwa 14:15 Uhr.
Ein grauer Nissan kam von der Straße.

Das Auto und der Mann stießen zusammen.
Der Außen-Spiegel vom Auto brach ab.
Die Autofahrerin stieg nicht aus.
Sie fuhr einfach weiter.

Wie geht es dem Mann?

Der Mann wurde verletzt.
Ein Rettungswagen brachte ihn ins Krankenhaus.
Die Verletzungen sind noch nicht bekannt.

Was macht die Polizei?

Die Polizei untersucht den Unfall.
Sie hat den Unfallort genau angeschaut.
Die Polizei schrieb eine Verkehrsunfallanzeige.

Verkehrsunfallanzeige:
Das ist eine Meldung an die Polizei.
Sie zeigt, dass ein Unfall passiert ist.

Bitte helfen Sie der Polizei

Die Polizisten suchen die Autofahrerin.
Sie hat dunkle Haare und trägt eine Brille.
Außerdem suchen sie Zeugen.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte:

Was passiert jetzt?

Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Sie möchte wissen, wie es genau geschah.
Sie bittet alle um Hilfe.

Bitte seien Sie vorsichtig im Straßenverkehr.
Jeder soll sich an die Regeln halten.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:13 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Verkehrsteilnehmer mit einem Unfall reagieren, wenn sie miterleben, dass ein Fahrer einfach weiterfährt, ohne anzuhalten?
Unbedingt anhalten und Hilfe leisten, egal was passiert
Schnell weiterfahren und die Polizei informieren – sich selbst nicht in Gefahr bringen
Fahrzeug und Fahrer notieren und Beweise sichern, aber nicht eingreifen
Ignorieren, um keinen Ärger zu bekommen – ist nicht die eigene Verantwortung
Der Fahrer sollte hart bestraft werden – Fahrerflucht ist unverzeihlich