Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Heilbad Heiligenstadt

Am Sonntag gab es einen Unfall in Heilbad Heiligenstadt.
Der Unfall passierte um 11 Uhr in der Petristraße.

Ein Auto fuhr gegen einen Zaun.
Danach fuhr der Fahrer einfach weg.
Er blieb nicht am Unfallort.

Was ist Verkehrsunfallflucht?

Verkehrsunfallflucht bedeutet:

  • Ein Unfall passiert.
  • Der Fahrer fährt weg.
  • Er meldet den Unfall nicht.
  • Er hilft nicht oder bleibt nicht.
    Das ist verboten.

Wie passierte der Unfall?

Die Polizei sagt:
Der Unfall passierte vielleicht beim Parken oder Wenden.
Es war wahrscheinlich auf einem Parkplatz.
Der Fahrer wollte nicht warten oder sagen, was passiert ist.

Schaden am Zaun

Der Zaun wurde stark beschädigt.
Der Schaden kostet mehrere Tausend Euro.

Die Polizei hat eine Untersuchung gestartet.
Sie sucht den Fahrer, der wegfuhr.

Die Polizei braucht Ihre Hilfe

Die Polizei bittet Sie:

  • Haben Sie etwas gesehen?
  • Wissen Sie, wer es war?
    Dann melden Sie sich bitte.

Telefonnummer der Polizei: 0361/5743 67 100

Wichtige Info für Hinweise

Wenn Sie der Polizei helfen, nennen Sie bitte dieses Zeichen:
0008161
So kann die Polizei Ihre Informationen schnell finden.

Bitte beachten

Die Polizei erinnert alle:
Bleiben Sie nach einem Unfall immer am Ort.
Erfüllen Sie Ihre Pflichten nach dem Gesetz.
Das hilft, Probleme zu vermeiden.
Und die Polizei kann besser arbeiten.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewertest du das Verhalten von Unfallflüchtigen, die nach einem Crash einfach abhauen?
Total verantwortungslos – so gefährden sie nicht nur andere, sondern sich selbst!
Verstehe ich manchmal – Panik und Angst können jeden übermannen.
Wichtig, dass sie erwischt werden – nur so kann man solche Taten stoppen.
Manchmal sind die Schäden nur klein, da finde ich ein Abhauen zwar falsch, aber nachvollziehbar.
Ohne Konsequenzen ist das Verhalten doch fast schon Einladung für Nachahmer.