Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Hamm-Bockum-Hövel

Am Mittwoch, 31. Dezember, gab es einen Unfall.
Ein geparkter BMW wurde beschädigt.

Der Unfall passierte in der Oswaldstraße.
Zwischen 12 und 15 Uhr.

Der Unfallverursacher ist geflüchtet.
Das bedeutet: Er ist weggefahren und hat sich nicht gemeldet.

Schaden am Auto und Polizei

Der Schaden ist an der linken Seite vom Auto.
Die Polizei schätzt den Schaden auf etwa 2.000 Euro.

Die Polizei kennt den Täter noch nicht.
Deshalb bittet sie Sie um Hilfe.

Was kann man tun?

Haben Sie etwas gesehen?
Oder kennen Sie die Person, die den Unfall verursacht hat?

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei Hamm.

Das können Sie tun:

  • Telefon: 02381 916-0
  • E-Mail: (keine Angabe)

Erklärung: Unfallverursacher

Der Unfallverursacher ist die Person, die den Unfall gemacht hat.
Das kann absichtlich oder aus Versehen sein.

Polizei sucht Ihre Hinweise

Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Bitte seien Sie aufmerksam und melden Sie Verdächtiges sofort.

So helfen Sie der Polizei, den Fall aufzuklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:15 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte mit Fahrern umgegangen werden, die nach einem Parkunfall einfach Fahrerflucht begehen?
Strafverschärfung und härtere Strafen fordern
Mehr Sensibilisierungskampagnen für respektvolles Miteinander im Verkehr
Unfallflucht milder bewerten, wenn kein Verletzter da ist
Mehr Videoüberwachung an Parkplätzen installieren
Forderung nach schnellerer Aufklärung durch smarte Technologien