Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Hamm-Rhynern am 5. Dezember

Am Freitag, den 5. Dezember, gab es einen Unfall.
Der Unfallpassierte gegen 23:20 Uhr in Hamm-Rhynern.

Ein BMW wurde dabei beschädigt.
Der Fahrer vom anderen Auto fuhr einfach weg.
Er entschuldigte sich nicht und zeigte sich nicht.
Man nennt das Unfallflucht.

Was heißt Unfallflucht?

Unfallflucht bedeutet:

  • Jemand hat einen Unfall verursacht.
  • Er fährt weg, ohne zu helfen.
  • Er sagt nicht, wer er ist.

Das ist in Deutschland verboten.
Es ist eine Straftat.

Wie passierte der Unfall?

Der BMW-Fahrer ist 46 Jahre alt.
Er fuhr auf einer Straße namens Holteneck.
Die Straße ist sehr schmal.

Der BMW-Fahrer stoppte am Rand.
Ein dunkles Auto kam entgegen.

Beim Vorbeifahren berührte das dunkle Auto den BMW.
Das dunkle Auto beschädigte die linke Seite vom BMW.

Der Fahrer vom dunklen Auto fuhr einfach weiter.
Er fuhr Richtung Osten.

Hinter dem dunklen Auto fuhr noch ein kleiner Wagen.

Wer kann helfen?

Die Polizei sucht Zeugen.
Besonders wird der Fahrer vom kleinen Wagen gesucht.

Jede Beobachtung kann helfen.
Vielleicht haben Sie etwas gesehen?

Dann können Sie helfen, den Unfall zu klären.

Wie können Sie helfen?

Sie können der Polizei helfen.

Rufen Sie an: 02381 916-0
Oder schreiben Sie eine E-Mail: Pressestelle.Hamm@polizei.nrw.de

Die Polizei hofft auf Ihre Hilfe.
So kann der Unfallverursacher gefunden werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Unfallflüchter wie der Fahrer in Hamm-Rhynern bestraft werden, der sich unerlaubt vom Unfallort entfernt?
Härtere Strafen bis hin zu Führerscheinentzug auf Lebenszeit
Gefängnisstrafen auch bei geringem Schaden
Schnellere Aufklärungsmaßnahmen und hohe Bußgelder
Mehr Bewusstseinsarbeit statt Strafen
Ich finde Unfallflucht verständlich, wenn kein Verletzter zu beklagen ist