Übersetzung in Einfache Sprache

Unfallflucht in Hamm-Bockum-Hövel

In Hamm-Bockum-Hövel gab es einen Unfall.
Der Unfall passierte auf der Klemmestraße.
Zwischen Montag, 29. September, 12 Uhr,
und Mittwoch, 1. Oktober, 18:50 Uhr
wurde ein geparkter VW beschädigt.

Die Polizei sucht nun nach Zeugen.
Sie will wissen, wer den Unfall verursacht hat.

Was ist passiert?

Der VW stand an der Straße.
Er stand in der Nähe von der Friedrich-Ebert-Straße.
Die linke Seite vom Auto wurde kaputt gemacht.
Das Auto hat Kratzer und Dellen.
Der Schaden kostet etwa 1.500 Euro.

Polizei sucht Ihre Hilfe

Die Polizei hat noch keine Hinweise.
Vielleicht haben Sie etwas gesehen.
Oder Sie wissen etwas über den Unfall.
Dann melden Sie sich bei der Polizei.

Sie können anrufen: 02381 916-0
Oder Sie gehen zur Polizei in Hamm.

Was bedeutet Unfallflucht?

Unfallflucht heißt:
Jemand hat einen Unfall gemacht.
Er macht den Schaden aber nicht bekannt.
Er geht weg, ohne zu helfen.
Das ist in Deutschland verboten.
Unfallflucht ist eine Straftat.
Wer das macht, bekommt Strafen.

Ihre Hilfe ist wichtig

Jede Information hilft der Polizei.
Vielleicht erinnern Sie sich an etwas.
Oder Sie haben etwas gesehen.
Dann sagen Sie es der Polizei.

So kann der Fall schnell gelöst werden.

Zusammenfassung

  • Unfall auf der Klemmestraße
  • Geparktes Auto wurde beschädigt
  • Schaden etwa 1.500 Euro
  • Unfallverursacher ist unbekannt
  • Polizei braucht Ihre Hinweise
  • Unfallflucht ist strafbar

Bitte helfen Sie mit.
Rufen Sie bei der Polizei an.
Gemeinsam schaffen wir das!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Autofahrer Ihrer Meinung nach mit der Versuchung umgehen, nach einem kleineren Unfall einfach wegzufahren?
Auf jeden Fall bleiben und den Schaden melden, auch wenn es nur ein Kratzer ist.
Manchmal ist Wegfahren verständlich, wenn kein Schaden zu sehen ist und niemand verletzt wurde.
Unfallflucht ist eine feige Tat und sollte hart bestraft werden, egal wie klein der Schaden ist.
Es sollte mehr Aufklärung geben, damit jeder die Konsequenzen versteht.
Ich glaube, viele wissen nicht, wie ernst Unfallflucht ist, deshalb muss man öfter sensibilisieren.