Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Hamm-Bockum-Hövel

Am Wochenende gab es einen Unfall in Hamm-Bockum-Hövel.
Ein Auto wurde beschädigt und der Verursacher fuhr weg.

Der Unfall passierte in der Straße Großer Sandweg.
Genau auf Höhe der Johannesschule.
Die Zeit: von Samstag, 1. November, 22 Uhr bis Sonntag, 2. November, 16:10 Uhr.

Beschädigtes Auto und Schaden

Das beschädigte Auto war ein Mercedes.
Die Frontschürze, also der vordere Teil unter dem Auto, ist kaputt.
Auf der rechten Seite war die Schürze aufgebrochen.
Außerdem gab es viele Kratzer.

Der Schaden beträgt ungefähr 6.000 Euro.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei in Hamm sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
Zum Beispiel:

  • Wer hat den Unfall gesehen?
  • Wer war am Unfallort?

Sie können der Polizei helfen, den Verursacher zu finden.

Wie Sie sich melden können

Sie erreichen die Polizei Hamm für Hinweise zum Unfall.
Bitte melden Sie sich bei der Polizei.

Mehr Infos zur Unfallverhütung

Die Polizei gibt Tipps zum Schutz vor Unfallflucht.
Unfallflucht bedeutet: Nach einem Unfall nicht anhalten und wegfahren.

Mehr Informationen finden Sie auf der Webseite von Polizei Nordrhein-Westfalen:
polizei.nrw

Bleiben Sie aufmerksam und helfen Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 3. Nov um 08:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Städte mit dem Problem von Unfallfluchten wie in Hamm-Bockum-Hövel konsequenter umgehen?
Schärfere Strafen und hohe Geldbußen als Abschreckung
Mehr Überwachungskameras in Wohngebieten installieren
Gemeinschaftliche Nachbarschaftswachen und Meldesysteme stärken
Opfer sollten unkomplizierten finanziellen Ersatz erhalten
Unfallfluchten als Kavaliersdelikt betrachten und locker handhaben