Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall am 15. Januar 2026 in Haßloch

Am Donnerstagmorgen, 15. Januar 2026, passierte ein Unfall.
Der Unfall war im Mühlpfad in Haßloch.
Es war zwischen 7 und 8 Uhr morgens.

Ein Auto fuhr gegen einen parkenden Wagen.
Der Pkw stand am rechten Fahrbahnrand.
Das andere Auto fuhr weiter weg.
Der Fahrer kümmerte sich nicht um den Schaden.

Das nennt man „Verkehrsunfallflucht“.
Das bedeutet:

  • Jemand verursacht einen Unfall.
  • Er fährt weg, ohne zu helfen.
  • Das ist verboten und eine Straftat.

Was passierte genau?

Am Unfallort blieb eine blaue Spiegelkappe liegen.
Die Spiegelkappe ist vom rechten Außenspiegel.

Die Polizei vermutet, dass es ein blauer VW Beetle ist.
Das Modell ist von 2012 bis 2019.
Weitere Infos zum Auto oder Fahrer gibt es nicht.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Haßloch bittet um Hilfe.
Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.

Sie fragen besonders nach:

  • Infos zum blauen VW Beetle.
  • Fahrzeuge mit Schaden am rechten Außenspiegel.
  • Verdächtige Beobachtungen zwischen 7 und 8 Uhr.

So können Sie helfen

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
Die Polizei möchte den Unfall aufklären.
Sie wollen wissen, wer gefahren ist.

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Zeugen helfen bei der Suche nach dem Täter.
Die Polizei kann den Unfall so besser klären.
Der Fahrer soll für den Schaden zahlen.

Bitte helfen Sie mit, damit Unfälle nicht ungeklärt bleiben.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Sie Zeuge einer Verkehrsunfallflucht werden – würden Sie einschreiten oder lieber wegschauen?
Ich würde sofort die Polizei rufen und Details notieren
Ich versuche, das Kennzeichen zu merken und melde es später
Ich filmyiere den Unfallhergang, wenn möglich
Ich gehe lieber weiter, um mich nicht einzumischen
Ich versuche, den Fahrer direkt anzusprechen