Übersetzung in Einfache Sprache

Polizei sucht Hilfe bei Unfall in Haßloch

Am 4. Dezember 2025 gab es einen Unfall in Haßloch.
Die Polizei bittet Sie um Unterstützung.

Ein weißes Auto stand am Straßenrand.
Das war ungefähr um 15:14 Uhr.
Der Ort war Pestalozzistraße oder Waldstraße.

Das Auto ist beschädigt.
Der linke Außenspiegel ist kaputt.
Der Spiegel ist außen am Auto.

Die Polizei vermutet:
Das Auto war an einem Unfall beteiligt.
Der Fahrer ist danach weggefahren.
Das nennt man Unfallflucht.
Unfallflucht heißt:
Man verlässt den Unfallort und meldet sich nicht.

Gesuchte Informationen

Die Polizei sucht folgende Angaben:

  • Weißes Auto mit kaputtem linken Außenspiegel
  • Unfallzeit: 4. Dezember 2025, ca. 15:14 Uhr
  • Unfallort: Pestalozzistraße oder Waldstraße in Haßloch

Wie Sie helfen können

Sie können der Polizei helfen, wenn Sie:

  • Das weiße Auto kennen
  • Den Fahrer kennen
  • Den Unfall gesehen haben
  • Andere wichtige Informationen haben

Jede kleine Beobachtung ist wichtig.

Kontakt

Bitte melden Sie sich bei der Polizei:

Polizeidirektion Neustadt/Weinstraße
Hinweise zum Unfall oder zum Auto sind willkommen.

Vielen Dank für Ihre Hilfe!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Verkehrsteilnehmer Ihrer Meinung nach mit geflüchteten Unfallverursachern umgehen?
Unbedingt verfolgen und zur Rechenschaft ziehen, egal wie klein der Schaden ist
Nachsichtig sein – jeder kann mal einen Fehler machen und schnell wegfahren
Hoffen, dass die Polizei die Täter durch Zeugenhinweise findet
Selbst Zeuge werden und möglichst viele Details notieren, um zu helfen
Unfallflucht ist ein gravierender Vertrauensbruch und sollte härter bestraft werden