Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsunfallflucht in Esterwegen

Am Dienstagnachmittag, 27. Januar 2026, gab es einen Unfall.
Der Unfall passierte in Esterwegen.

Zwischen 15:00 und 17:30 Uhr wurde ein Zaun kaputt gemacht.
Der Zaun steht an der Cundastraße, Nähe Hausnummer 6.
Der Schaden ist neben dem Geh- und Radweg.

Die Person, die den Unfall verursachte, ist weggefahren.
Sie hat sich nicht um den Schaden gekümmert.
Das nennt man: Unfallflucht.


Was macht die Polizei?

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim ermittelt.
Sie will herausfinden, wie der Unfall passierte.
Sie sucht auch das Auto und den Fahrer.


Zeugen gesucht

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Sie sucht Personen, die etwas gesehen haben.

Vielleicht haben Sie:

  • das Auto gesehen, das den Zaun kaputt machte
  • etwas Wichtiges zum Unfall gehört
  • Fotos oder Videos vom Unfall

Jede Information kann helfen.


Kontakt zur Polizei

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.

Polizei Papenburg
Thema: Hinweise zur Unfallflucht in Esterwegen
Telefon: 04961 / 9260

Außerhalb der Bürozeiten wenden Sie sich an die nächste Polizeistelle.

Die Polizei informiert weiterhin über den Unfall.
Sie freut sich über Tipps aus der Bevölkerung.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 28. Jan um 08:05 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was denken Sie: Warum flüchten Fahrer nach einem Unfall häufig vom Unfallort, anstatt Verantwortung zu übernehmen?
Angst vor hohen Kosten und Versicherungsproblemen
Panik oder Schockmoment führen zu irrationalem Verhalten
Viele wollen einfach nicht den Führerschein verlieren
Bewusste Rücksichtslosigkeit und fehlender Respekt
Manche hoffen, unerkannt davonzukommen