Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Delmenhorst mit Fahrerflucht

Am Mittwoch, den 25. Februar 2026, gab es einen Unfall.
Ein Auto wurde dabei beschädigt.

Das Auto ist ein VW Golf.
Es stand ordentlich geparkt in der Werrastraße.
Die Straße liegt an der Walther-Rathenau-Straße.

Der Besitzer ist 75 Jahre alt.
Er lebt in Nordenham.

Der Unfall passierte zwischen 17:30 und 18:35 Uhr.

Was genau geschah?

Ein Fahrer fuhr gegen den geparkten VW.
Der Fahrer ist noch unbekannt.

Er entfernte sich vom Unfallort.
Das heißt: Er ist weggefahren.
Er hat seine Pflicht nicht erfüllt.

Pflicht bedeutet hier:

  • Anhalten.
  • Hilfe leisten oder.
  • Die Polizei informieren.

Der Schaden am Auto ist etwa 3.000 Euro groß.

Unfallverursacher bedeutet:
Die Person, die den Unfall verursacht hat.
Diese Person ist für den Schaden verantwortlich.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Nordenham bittet um Hilfe.
Sie sucht Personen, die etwas gesehen haben.
Vielleicht kennen Sie den Fahrer oder haben Hinweise.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.

Kontakt zur Polizei

Sie können folgende Telefonnummer anrufen:
04731 / 2694 - 0

Die Polizei fragt nach Hinweisen zum Unfall.

Wo gibt es mehr Informationen?

Die Polizeiinspektion Delmenhorst / Oldenburg - Land / Wesermarsch ermittelt.
Sie können dort auch weitere Fragen stellen.

Mehr Infos finden Sie hier:

Die Polizei bedankt sich bei allen, die helfen.
So können sie den Unfall besser klären.
Und den Fahrer finden, der geflohen ist.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Fahrer reagieren, wenn sie einen Unfall verursachen, bei dem ein geparktes Fahrzeug beschädigt wird?
Verantwortung übernehmen und sofort an der Unfallstelle bleiben
Fotos machen und dann den Schaden unverzüglich melden
Weiterfahren und hoffen, dass es keiner bemerkt
Kurze Nachricht hinterlassen und dann wegfahren
Die Polizei erst informieren, wenn jemand verletzt ist